SĂ AMINTIM на Английском - Английский перевод

• to remember
• to recall
• to remind

Примеры использования Să amintim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cu titlul de exemplificare este suficient să amintim, în decursul.
It is enough to recall, by way of example, the pronouncements made.

Este suficient să amintim eroii lui Jules Verne roman? Mysterious Island?
Suffice it to recall the heroes of Jules Verne novel? The Mysterious Island?

În acest context, este util să amintim Hotărârea Google France și Google.
In this context it is useful to recall the judgment in Google France and Google.

Aşa că o să încercăm să ne amintim dragostea, bine?
So, we're gonna try to remember the love, okay?

Aștepți să ne amintim toate aceste nume?
Are you expecting us to remember all these names?

Aşadar, în cele din urmă trebuie să ne amintim că decizia e puterea fundamentală.
We have got to remind ourselves that decision is the ultimate power.

Trebuie să ne amintim de această rezoluţie şi de poziţia Parlamentului.
We need to remember this resolution and Parliament's position.

El a fost ordonat să nu amintim pentru orice motiv.
He was ordered not to recall for any reason.

In seara asta, vrem să ne amintim managerul meu, Jeff Fordham.
Tonight, we want to remember my manager, Jeff Fordham.

Trebuie să le amintim oamenilor că aici am pierdut un ofițer.
We need to remind people we have lost an officer here.

Lasă-l ceva să ne amintim de.
Leave him something to remember us by.

Ca să le amintim de ce vor lupta.
To remind themselves of why they will fight.

O să ne amintim de asta multă vreme.
We're going to remember this for a long time.

E datoria noastră să ne amintim de ei.
It is our duty to remember them.

Abhinanda: Să încercăm să ne amintim că Krișna este Dumnezeu?
Abhinanda: Should we try to remember that krishna is God?

Este important să ne amintim că puii au nevoie de lumina soarelui.
It is important to remember that chickens need sunlight.

Avem nevoie să ne amintim de ce suntem aici.
We need to remember why we're here.

Cred că a vrut să ne amintim că promisiune.
I think he wanted me to remember that promise.

Noi încercăm să ne amintim toate păcatele noastre.
We're trying to remember all our sins.

E datoria noastră să ne amintim de cei morţi.
It is our duty to remember the dead.

Voi încerca să ne amintim că.
I will try to remember that.

De fapt, am o imagine să ne amintim de acest timp.
In fact, I have a picture to remember that time.

Şi pentru asta, e datoria noastră să ne amintim de ei.
And for that, it is our duty to remember them.

Hai să încercăm să ne amintim.
Let's just try to remember.

Am ceva care să ne ajute să ne amintim seara asta.
I have something to help us to remember this night.

Ne-ar prinde bine şi nouă să ne amintim asta.
It would do all of us well to remember that.

A fost o seară pe care trebuie să ne amintim să o uităm.
It was a night to remember that we must forget.

Dar trebuie să ne amintim că acesta este doar un rol.
But we must remember that it is just a role.

Însă să ne amintim, de asemenea, că statutul nostru de lider începe de acasă.
But let us also recall that our leadership starts at home.

Trebuie să ne amintim istoria noastră.
We should remember our history.