SĂ COMPUNĂ на Английском - Английский перевод

• to compose
• to write
• to make

Примеры использования Să compună на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Zice că vrea să compună cu mine.
Says she wants to write with me.

Prin urmare, CV-ul ar trebui să fie capabil să compună.
Therefore, the resume should be able to compose.

L-am ajutat să compună o piesă.
I actually helped him write a song.

Lui Milly îi place să picteze şi să compună poezii.
Milly enjoys painting and writing poetry.

Îi vom pune să compună glume monologice!
Make them write monologue jokes!

Dacă Dumnezeu încearcă să compună ceva?
What if God is trying to compose something?

Asta a fost să compună melodii pentru tine.
That was to compose songs for you.

Posteriorul meu obişnuia să compună muzică.
My behind used to make music.

Ea a început să compună, atunci când ea a fost de 13.
She started composing when she was 13.

Încă continuă să facă turnee și să compună muzică nouă.
They still continue to tour and write new music.

Ajut-o pe fată să compună nişte versul, frăţică.
Help the girl write some fuckin' lyrics, man.

Anvil Studio::: un program pentru calculator, ce permite utilizatorilor să compună muzică.
Anvil Studio::: a computer program that allows users to compose music.

Nu şi dacă continuă să compună cântece ca acestea.
Not if we keep writin' songs like that, you don't.

Ştia cum să compună un cântec prin care transmitea tot felul de lucruri.
And she knew how to write a song that communicated all kinds of things.

Înainte, fiecare încerca să compună melodii de hit.
Before, everyone tried to write hit songs.

Trebuia să compună simfonii clasice.
She was supposed to be composing classical symphonies.

Cel care l-a împiedicat să compună ani la rând?
Made it impossible for him to compose for years?

A zis că l-ai rugat să compună un cântec asemănător cu originalul.
He said that you asked her to make a similar song as the original.

Corpul uman obișnuit conține îndeajuns de multe oase încât să compună un întreg schelet uman.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.

Dar îi plăcea să compună semnale de trompetă.
But I know he used to like to write bugle calls.

Anderson și Butler au devenit prieteni apropiați și au început să compună cântece noi.
Quot; Anderson and Butler became close friends and began writing several new songs together.

Şi faimosul Lazelot vrea să compună un super-hit despre tine.
And the famous Lanzelot wants to compose a No. 1 song about you.

Și copilul va începe să improvizeze mai mult, să compună, să inventeze.
And the kid will begin to improvise more, to compose, to invent.

O inspirai pe Helen Reddy să compună noul ei cântec"Sunt o pasăre de curte"?
Inspiring Helen Reddy to write her new song"I Am Poultry"?

Visual Music::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să compună muzică pe calculator.
Visual Music::: a computer program that allows users to compose music on the computer.

Scopul lui era să compună muzică lipsită de orice structură.
His goal as a composer was to write music that would free music from total structure.

Ei îşi doriseră dintodeauna să compună şi să-şi producă.
They Had Always Wanted To Write And Produce.

Când am început inițial să compună tutoriale pentru Divi, lista a fost destul de puțin.
When we initially began composing tutorials for Divi, the list was rather little.

Am aflat cum Ambrose d'Arcy a reuşit să compună o muzică aşa de bună.
I found out how Ambrose d'Arcy managed to write such good music.

Vitaminele verzi verzi trebuie să compună următoarele atribute: Natural.
Good green vitamins should compose the following attributes: Natural.