SĂ DEMISIONEZE на Английском - Английский перевод

• to resign
• to step down
• to quit

Примеры использования Să demisioneze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A decis să demisioneze.
He decided to resign.

Și mai puțin probabil să demisioneze.
And they're less likely to quit.

Am ales să demisioneze din rolul.
I chose to step down from the role.

Nu putem forța să demisioneze.
We can't force him to resign.

Au creat intenţionat un mediu ostil de muncă, pentru a-i face pe oameni să demisioneze.
They deliberately created a hostile work environment to get people to quit.

S-a oferit să demisioneze.
He offered to quit.

De fapt, înseamnă că vor ca el să demisioneze.
It actually means they want him to quit.

Nu vreau să demisioneze.
I don't want to resign.

Îl vom forţa pe Lordul Yuntabal să demisioneze.
We will force Lord Yuntabal to resign.

A încercat să demisioneze acum un an.
She tried to quit about a year ago.

Prietenul tău de aici vrea să demisioneze.
Your buddy here wants to quit.

Să-i ceri să demisioneze voluntar?
To ask him to step down voluntarily?

Probabil că va amenința să demisioneze.
You will probably threaten to resign.

I s-a cerut să demisioneze cu o lună înainte.
He was asked to step down a month before.

Tu nu sunt de gând să demisioneze.
You are not going to step down.

A fost forțat să demisioneze în urma unei lovituri de stat.-.
Forced to resign by a coup d'état.-.

În 1990, Thatcher a fost forțat să demisioneze.
In 1990, Thatcher was forced to resign.

Tu a planificat să demisioneze în câteva luni.
You had planned to step down in a few months.

Să-i forţeze pe Reigert şi pe Tilman să demisioneze.
Force Reigert and Tilman to resign.

M-am decis să demisioneze.
I have decided to resign.

Suharto și-a pierdut influența și a fost nevoit să demisioneze.
Suharto lost his influence and was forced to resign.

Nu te duci să demisioneze.
You're not going to resign.

Dar cel mai important, mi-a arătat suficient să demisioneze.
But most importantly it has shown me enough to step down.

E presată să demisioneze.
She's being pressured to quit.

Acum, că germanii sunt fug. Nu suntem de gând să demisioneze.
Now that the Germans are running, we're not going to quit.

Crosby mi-a cerut să demisioneze aici.
Crosby asked me to step down here.

După spusele lui George, Michael e nerăbdător să demisioneze.
According to George here, Michael is anxious to quit.

Ei bine, m-am decis să demisioneze în doi ani.
Well, I have decided to step down in two years.

Dezminţind acuzaţiile aduse împotriva sa, Nano a refuzat să demisioneze.
Denying the allegations against him, Nano has refused to step down.

A fost de acord să demisioneze.
He's agreed to step down.