SĂ DEMOLEZE на Английском - Английский перевод

• to demolish
• down
• to raze

Примеры использования Să demoleze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vrea să demoleze clădirea.
He wants to tear down the building.

Sa urcăm acolo înainte să demoleze mansarda.
Let us get up there before they demolish the attic.

Trebuie să demoleze River View în 40 de minute.
We must demolish River View within 40 minutes.

Nu cred că cineva vine să demoleze astăzi.
I don't think anyone is showing up for the demolition today.

O să demoleze casa asta şi cu asta basta.
They are going to tear down this house and that is final.

Sunt pe cale să demoleze terenul.
They're about to blow up Shark Field.

Ei spun că au găsit azbest şi trebuie să demoleze totul.
They say there's asbestos, and that it will all have to be torn down.

Nimeni n-o să demoleze căsuţele astea.
No one's tearing down these bunkhouses.

Sunt sigur că dl Blake nu are intenţia să demoleze Misiunea.
I'm sure that Mr Blake has no intention of demolishing the mission.

Da. Ar trebui să demoleze tot locul asta.
Yeah, they ought to tear this whole place down.

Când prietenii mei încep să demoleze muzee, devine.
When my friends start tearing up museums, it becomes my concern.

Nu pot să demoleze nimic fără aprobarea proprietarilor.
They can't bulldoze nothing- If the homeowners don't allow it.

Andrews Construction e programat să demoleze locaţia luni.
Andrews Construction is scheduled to demolish the lot on Monday.

Spune că vrea să demoleze clădirea şi s-o înlocuiască cu un parc.
He says he wants to tear down the building and replace it with a park.

Vor să construiască apartamente şi să demoleze centrul comunitar.
They wanna put up condos and tear down the center.

Iar cifrele mele o să demoleze orice emisiune de pe orice post anul ăsta.
And my numbers will demolish any show on any network this year.

Când replanificarea nu este permisă să demoleze pereții portanți.
When replanning is not allowed to demolish the load-bearing walls.

Gornt vrea să demoleze Struan's şi m-a întrebat dacă particip şi eu.
Gornt wants to raze Struan's and asked if I wanted to play.

În 2009, guvernul chinez a anunțat un program de reconstrucție urbană care intenționează să demoleze 85% din vechiul oraș Kashgar și să îl înlocuiască cu apartamente moderne.
In 2009, the Chinese Government announced an urban reconstruction programme that plans to demolish 85% of the old city of Kashgar and replace it with modern apartments.

Încerca să demoleze asteroizii întregi înainte de a le trimite RAM-ul.
Attempt to demolish the entire asteroids prior to they ram your send.

Warren Saget vrea să demoleze farul din Cedar Cove.
Warren Saget wants to tear down the Cedar Cove Lighthouse.

Albanezii"au reuşit să demoleze comunismul, dar nu sunt obişnuiţi cu noul sistem pe care ei înşişi l-au înfăptuit", afirmă Ardit Bido, student la relaţii internaţionale.
Albanians"managed to demolish communism, but they are not used to the new system which they brought about themselves", says international relations student Ardit Bido.

Trebuie să se apuce… să demoleze zidul săptămâna următoare.
They're going to be… demolishing the wall next week.

William Gould, un grădinar născut în Anglia, a fost angajat să demoleze zidurile sudice ale fortăreței Amiralității și să le înlocuiască cu patru alei plantate cu tei.[2] Șanțul cu apă al fortăreței a fost asanat în 1819 pentru a se obține terenuri pentru amenajarea unor alei suplimentare.
William Gould, an English-born gardener, was hired to raze the southern ramparts of the Admiralty Fortress, replacing them with four lime-tree alleys.[2] The moat of the fortress was filled in 1819, making room for additional lanes.

Nu ar fi trebuit să demoleze opţiunea de a nu proceda.
He shouldn't have demolished the not-proceed option so well.

Ei speră, de asemenea, să demoleze clădirea și să o înlocuiască cu ceva mai nou.
They also hope to demolish the building and replace it with something newer.

Judecătorul o să te demoleze.
The judge will take you down.

Unele persoane sunt tentate să se demoleze pentru a reduce costul muncii.
Some individuals are tempted to demolish themselves to lower the cost of the work.

Presiunile vietii obisnuite începuseră să-l demoleze mental.
The pressures of ordinary life were beginning to break him down mentally.

Dar mulți nu se grăbesc să le demoleze- extinzându-se prin extensii, reconstruind.
But many are not in a hurry to demolish them- expanding through extensions, rebuild.