SĂ EFECTUAŢI на Английском - Английский перевод

• to perform
• to make
• to do

Примеры использования Să efectuaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum să efectuaţi o magie.
How to perform a magic trick.

Din moment ce ea este de gând să efectuaţi live,….
Since she is going to perform live,….

Trebuie să efectuaţi următoarele;
You will need to do the following;

Pentru premii în bani, va trebui să efectuaţi o depunere.
For cash prizes, you will need to make a deposit.

Să efectuaţi plăţi internaţionale;
To perform international payments;

Uneori, vi se cere să efectuaţi combo-uri.
Sometimes you are asked to perform combos.

Cum să efectuaţi transferuri rapide de bani?
How to make a quick money transfer?

Va fi de aşteptat să efectuaţi următoarele.
You will be expected to perform the following.

Să efectuaţi vizite în cadrul grupurilor comunitare.
Make visits to community groups.

Dacă vreţi să efectuaţi un apel, vă rugăm să..
If you would like to make a call.

Aveţi nevoie doar de cîteva minute să efectuaţi o tranzacţie;
You need just several minutes to perform one transaction;

Nu trebuie să efectuaţi un depozit imediat.
You don't need to make a deposit immediately.

Urmărirea conversiilor este utilă pentru afacerea dvs. dacă încercaţi să efectuaţi următoarele acţiuni.
Tracking conversions is helpful for your business if you're trying to do the following.

Trebuie să efectuaţi imediat un test de sarcină.
You should do a pregnancy test right away.

Această secţiune vă ajută să efectuaţi rezervări online.
This section helps you to make online reservations.

Acum, Trebuie să efectuaţi un clic-dreapta pe butonul OK.
Now, you should perform a right-click on the OK button.

Nu sunteţi autorizat să efectuaţi această acţiune.
You are not authorized to perform this action.

Trebuie să efectuaţi sub presiune dacă vrei să fii angajat.
You have to perform under pressure if you want to be hired.

Faceţi aceasta înainte să efectuaţi următoarele acţiuni.
Do this before you perform the following actions.

Încercaţi să efectuaţi o operaţiune de actualizare a produsului pentru instanţă de SQL Server.
You try to perform a product update operation for the instance of SQL Server.

Funcţia T9 Dialer vă permite să efectuaţi apeluri de la app în sine.
Its T9 Dialer function allows you to make calls from the app itself.

Dacă doriţi să efectuaţi modificări, urmaţi aceşti paşi.
If you want to perform any changes, follow these steps.

Aveţi posibilitatea să efectuaţi predicţie cu această cheie.
You can perform prediction with this key.

În schimb, trebuie să efectuaţi o instalare particularizată.
Instead, you must perform a custom installation.

Sunteţi de acord să efectuaţi traducerea unei pagini de probă?
Do you agree to make test translation of one page?

Vă place să efectuaţi apeluri şi să comunicaţi clar?
Do you like to make calls and communicate clearly?

Dacă doriţi să efectuaţi paşii manual, începe cu pasul 2.
If you want to perform the steps manually, start with step 2.

ZOLOTAYA KORONA- Cum să efectuaţi transferuri în numai 1 secundă?
Zolotaya Korona- How to make transfers in just one second?

Dacă doriţi să efectuaţi o plată, este suficient să faceţi click aici.
If you wish to make a payment, simply click here.

Dacă doriţi să efectuaţi un apel, vă rog închideţi şi încercaţi din nou.
If you would like to make a call, please hang up and try again.