SĂ FOLOSEASCĂ на Английском - Английский перевод

• to use
• to utilize
• to employ
• to avail
• to using
• to used

Примеры использования Să folosească на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noi nu le place să folosească acest lucru.
We don't like to use this.

Maşina de propagandă ce răspândeşte minciuni nu va mai fi capabilă să folosească demagogie.
The lie-spreading propaganda machine will no longer be able to employ demagoguery.

Încerci să folosească tatăl meu împotriva mea?
Are you trying to use my father against me?

Şi i-a luat trei săptămâni să folosească cardul?
Took three weeks to use the card?

Îi plăcea să folosească baia din capătul holului.
He liked to use the bathroom down the hall.

Știi tu, nu-ți fie frică să folosească puterea mea.
You know, don't be afraid to use my power.

Ea intenționează să folosească tehnicile de Masters și Johnson.
She intends to use the Masters and Johnson techniques.

Nathan ştia că era greşit să folosească numele lui Jack.
Nathan knew it was Wrong to use Jack's name.

Oamenilor le place să folosească acest lucru pentru a decora șirul text.
People like to use this to decorate the text string.

Mulți sunt obișnuiți să folosească ușile interioare.
Many are accustomed to using interior doors.

Inițial, Face Time permite clienților săi să folosească serviciile sale, prin utilizarea numai prin conexiuni de rețea WiFi.
Initially, Face Time allows its customers to avail its services by using WiFi network connections only.

Bine, bine, i-ai spus să folosească protecţie?
All right, well, did you tell her to use protection?

Popoare atât de rafinate ştiu bine cum să folosească plăcerile pentru a se ameliora şi a face să progreseze planeta.
Such refined peoples well know how to utilize leisure for self-improvement and planetary advancement.

N-a simţit niciodată nevoia să folosească cuvinte complicate.
He never felt the need to use complicated words.

Modelele recente de nivel superior tind să folosească atât stabilizarea electronică, cât şi stabilizarea optică pentru maximizarea performanţei.
Recent higher-level models tend to employ both electronic and optical stabilization to maximize their performance.

Învaţă-l, te rog, să folosească aceşti termeni.
You will teach him, please, to use that term.

Toată lumea este obișnuită să folosească instrumente cu saci de praf.
Everyone is accustomed to using instruments with dust bags.

Nano-sondele sunt programate să folosească orice tehnologie întâlnesc.
Nanoprobes are encoded to utilize any technology they encounter.

Fii atent de duşmani ca ei vor încerca să folosească diferite trucuri pentru a vă învinge.
Be careful of your enemies as they will try to employ various tricks to defeat you.

Care dintre ele să le folosească, fiecare părinte decide.
Which of them to use, each parent decides.

Băncile tind să le folosească la semanarea documentelor, pentru a preveni falsificarea.
Banks tend to use them to sign documents, prevent forgeries.

Si călăretul fără cap s-a hotărât să le folosească în cascadorie?
And our headless horseman decided to utilize them in his act?

Aşteptând să o folosească împotriva ta.
Waiting to use it against you.- No.

Căuta să se folosească de legile statale.
Looking to avail himself of the state's laws.

Unii oameni le place să o folosească ca o decorare.
Some people like to use it as a decoration.

Şi ştiu ce s-a întâmplat când ea a încercat să o folosească.
And you know what happened when she tried to used it.

Nu vreţi ca cineva să vă folosească cardul de credit.
Do not you want someone to use your credit card.

Arată pe cineva care nu e obişnuit să-şi folosească mâna stângă.
Indicative of someone who is not used to using his left hand.

Da, știu cum să le folosească.
Yes, I know how to use them.

N-a apucat să o folosească.
He never got to use it.