SĂ GOLEŞTI на Английском - Английский перевод

• to empty
• clear out
• to clear out
• drain

Примеры использования Să goleşti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai spune"să goleşti"?
You would say"knock over"?

Poţi să goleşti maşina de spălat vase până mă întorc?
Can you empty the dishwasher while I'm gone?

Data viitoare, vrei, te rog, să goleşti cada?
Next time, would you please drain the tub?

Vreau să goleşti piscina.
I want you to empty the pool.

Găseşte-i chiar dacă trebuie să goleşti cala aia!
Find them if you have to clear out that whole hatch!

Începi să goleşti coşul!
Start emptying the basket!

Vrei să goleşti buzunarele înainte să arunci hainele în coş?
Would you mind emptying your pockets before you throw stuff in the hamper?

Se sparg, trebuie să goleşti toată piscina.
It breaks, you gotta drain the whole pool.

Vrei să goleşti tot motelul?
You want the entire motel to clear out?

Mai întâi trebuia să goleşti sacul aspiratorului.
You probably should have emptied the DustBuster first.

Vreau să goleşti asta în pungă.
I need you to empty this into the bag.

Hei, Zoidberg, ai uitat să goleşti coşul ăsta de gunoi.
Hey, Zoidberg, you forgot to empty this trash can.

Poţi să goleşti toate astea.
You can clear all of this out.

Câte ploşti trebuie să goleşti pentru atâţia bani?
How many bedpans you got to empty for that kind of cash?

Mai bine să goleşti întreaga secţiune.
Better clear out this entire section.

De ce nu te duci să goleşti o ploscă sau ceva?
Why don't you go empty a bedpan or something?

Dacă vrei să goleşti o clădire, tragerea alarmei de incendiu e fără rost.
If you want to empty a building, pulling a fire alarm is useless.

Va trebui să goleşti toate astea.
I'm gonna need you to empty all of these.

Nu uita să goleşti pământul de la flori.
DON'TFORGET TO EMPTY THE FLOWER PRINTBUCKET.

Te poţi opri să goleşti maşina de spălat vase.
You can stop unloading the dishwasher.

E normal să goleşti piscina când apa e murdară.
It's natural to empty a pool when the water is dirty.

Mandy, trebuie să goleşti maşina de spălat vase.
Mandy, you were supposed to empty the dishwasher.

Ai grijă să goleşti coşul de gunoi.
Just make sure you empty the garbage can.

Continuă să goleşti găleata aia cu rahat, Rapp.
Keep emptying that shit bucket, Rapp.

Dash, vrei să goleşti conţinutul pălăriei?
Dash, will you clear the contents of this hat?

Nick, trebuia să goleşti coşul de gunoi, dragă.
Nick, you were supposed to empty the trash, honey.

N-ai putea să goleşti masa nici cu o mătură.
Stavinski, you couldn't clean that table with a broom.

Seyyed, ai uitat să goleşti cutia, e aşa de grea!
Seyyed, you forgot to empty the box, it's so heavy!

Ai de gând să goleşti poşeta aia, sau trebuie s-o fac eu?
You're gonna dump that bag or I gotta do it?

Următorul pas este să goleşti rezervorul de combustibil al maşinii de tuns iarba.
The next step is to empty the fuel tank of the lawn mower.