SĂ IMPLEMENTEZ на Английском - Английский перевод

• to implement

Примеры использования Să implementez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau să implementez un protocol.
I want to develop a protocol.

Sau poate că ai fost tu păcălindu-mă să implementez filozofia voastră pacifistă.
Or maybe it was you deceiving me to implement your pacifist philosophy.

Vreau să implementez acest proiect.
I want to implement this project.

Înainte de a veni aici, am fost autorizată să implementez anumite schimbări.
Before coming here, I was authorized to begin implementing certain changes.

Acum să implementez planul meu ingenios.
Now, to implement My ingenious plan.

De asemenea, voi defini codurile care îmi vor permite să implementez comportamentul Start și Stop.
I will also define the codes that will allow me to implement the Start and the Stop behavior.

A trebuit să implementez… o strategie de rezervă.
I had to implement… a second strategy.

În Ziua Îndrăgostiților, nu vreau să repet salutul de anul trecut și să implementez ideile plictisite.
On Valentine's Day, I don't want to repeat last year's greetings and implement the bored ideas.

Pentru că o să implementez"metoda" metodei de joc.
Because I will be employing the Method method of acting.

Acest lucru, mă ajută acum în a lega un limbaj comun rapid, în orice afacere ajung să implementez sisteme de management.
This helps me now create a quick common language in any business I implement management systems.

Intenţionez să implementez câteva din întârziatele schimbări.
I intend to implement some long overdue changes.

Alături de Nu Skin® am reuşit să continui să trăiesc cu resursele de care am avut nevoie şi să implementez proiecte.
With Nu Skin®, I was able to continue to live with the resources I needed and implement projects.

Am fost angajată să implementez un program de sănătate pentru cei neasiguraţi.
Uh, well, I was hired to implement a wellness program for the uninsured.

Din cauza faptului că anxietatea îi făcea vocea să tremure atunci când vorbea în public, am încercat să implementez o soluţie imediată şi una pe termen lung.
Because of the fact her anxiety made her voice shaking when talking in public, I have tried to implement an immediate solution and a long term one.

Vreau să implementez AdSense pentru video şi jocuri. De unde trebuie să încep?
I would love to implement AdSense for video and games, where do I start?

Evident în sprijinul societăţii şi mă gândesc la modul în care să le fac şi ce strategie să implementez, fie că este una a creaţiei, fie că este una a marketingului, deşi cele două sunt cumva implicite.
Obviously in support of society. I think about how to do them and what strategy to implement, either it is related to creative or marketing aspects, although the two are somehow implicit.

Aș vrea să implementez sistemul de copil/coleg mentor în fiecare clasă.”(profesoară).
I would like to implement the system of child/ mentor colleague in every classroom.”(teacher).

Dle Comisar, dacă credeţi că merită să implementez acest program, voi lucra zi şi noapte ca să-i asigur succesul.
Commissioner, if you see fit to implement this program, I will work nonstop to ensure its success.

Însă doresc să implementez fără întârziere Basel III numai dacă îl implementăm toți deodată, la nivel de G20.
However, I only want to implement Basel III promptly if everyone at G20 level implements it simultaneously.

În principal am avut posibilitatea să planific, să implementez și să evaluez activitățile de yoga și de limbi străine pe care le-am ales pentru copii, iar asta a fost partea distractivă a experienței mele SEV.
Mainly i was able to plan, implement and evaluate the yoga- language activities i chose for the kids and this was the fun part of my EVS.

Ca arhitect, îmi doresc să implementez ecologia în arhitectură, să fac construcţii din materiale reciclabile, reutilizabile, organice. Am decis să studiez la Strasbourg, deoarece acolo este o şcoală foarte puternică de arhitectură", a spus Victor Munteanu.
As an architect, I want to implement ecology in architecture, and to make buildings out of recyclable materials, reusable, organic. I decided to study in Strasbourg because there is a very strong school of architecture”, said Victor Munteanu.

Am nevoie de timp să implementez noile jucării pe care dl Stark a fost amabil să ni le doneze.
I need a little time to implement these new toys, Mr. Stark was kind enough To donate to our performances.

Ca arhitect, îmi doresc să implementez ecologia în arhitectură, să fac construcţii din materiale reciclabile, reutilizabile, organice.
As an architect, I want to implement ecology in architecture, and to make buildings out of recyclable materials, reusable, organic.

Există câteva reguli pe care aş vrea să le implementez.
There are a few ground rules that I would like to implement.

Există legi şi treaba mea e să le implementez.
There are laws, and it's my job to enforce them.

M-am gândit să-l implementez.
Think of me as implementing it.

Suntem întotdeauna deschiși să primim sugestiile voastre și să le implementez oricând acest lucru e posibil, pentru a îmbunătăți bab.
We are always happy to hear feedback from you and whenever possible implement your suggestions to make bab.

Aceasta e slujba mea în următorii doi ani, să proiectez un plan integral, şi să îl implementez în următorii 10 ani-- bineînteles, alături de mulți alții implicaţi în proiect.
That is my job for the next two years, to design an entire master plan, and then for the next 10 years to implement it-- of course, with so many other people.

Îi scriu un memorandum… din care să reiasă clar, precis, în detaliu că o asemenea politică s-ar dovedi catastrofală pentru viitorul naţiei germane şi eu refuz să o implementez.
L'm writing him a memorandum… stating clearly, precisely, in detail… that such a policy would prove catastrophic to the future of the German people… and I refuse to implement it.

Venisem să conduc Guvernul Deschis, să preiau valorile şi practicile transparenţei, participării şi colaborării şi să le implementez în modul în care lucrăm, să deschid guvernul să lucreze cu oamenii.
I came in to become the head of Open Government, to take the values and the practices of transparency, participation and collaboration, and instill them into the way that we work, to open up government, to work with people.