SĂ INFECTEZE на Английском - Английский перевод

• to infect
• to infest

Примеры использования Să infecteze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aleg pe cine să infecteze.
It's choosing who to infect.

Vrei să infecteze tot avionul?
You want her to infect the whole plane?

Doar câteva particule virale pot să infecteze pe cineva.
Just a few viral particles can infect an individual.

A început să infecteze valvele injectoarelor.
It's starting to infect the injector valves.

Third Faction are destulă toxină să infecteze întreg oraşul.
Third Faction has enough toxin to infect an entire city.

Vrea să infecteze ca mai multi oameni posibil.
He wants to infect as many people as possible.

Omul a încercat să infecteze toată nava.
That man tried to infect this entire ship.

Să infecteze cu mizerie america în numele libertăţii.".
To plague america with misery in the name of liberty.".

Nu a fost proiectat să infecteze alte specii.
It wasn't designed to infect other species.

Să infecteze năpăstuiţii ca să le forţeze activarea năpastei.
Infect troubled people, then force their troubles out.

N-am lăsat zombii să infecteze pe toată lumea.
We stopped the zombies infecting everyone.

Plănuiesc să infecteze pe toată lumea de la conferinţă.
Their plan is to infect everyone at the conference.

Dacă nu este oprit, aceasta va continua să infecteze alte persoane.
Unless it is stopped, it will continue to infect others.

Cum au ştiut să infecteze pasagerii de la bord?
How did they know to infect the live-aboards?

Antibioticii rezistenţi pseudomona, poate să infecteze orice.
Pseudomonas antibiotic resistant, nasty stuff that will infect anything.

Vreau să înceapă să infecteze celule şi culturi astăzi.
I want them to start infecting cells and culture today.

Blowflies nu se împrăștie în sol două picioare Să infecteze un trup, nu-i așa?
Blowflies don't burrow down into the soil two feet to infest a body, do they?

Poate chiar să infecteze mâinile laptelui, dacă nu respectă cu atenție igiena.
They may even infect the hands of the milkmaid, if she does not thoroughly observe hygiene.

Această boală poate, de asemenea, să infecteze o persoană de la un câine.
This disease from a dog can get infected and a person.

A trebuit să-l ia din acvariu înainte să infecteze ceilalţi peşti.
They had to remove it from the tank before it infected all the other fish.

Medusa nu trebuia să infecteze doar oamenii?
Wasn't Medusa only supposed to infect humans?

Purtătorii de virus hepatitic B pot să infecteze pe alţii în timpul vieţii lor.
Hepatitis B virus carriers can infect others throughout their lives.

Aşteptând să te infecteze.
Waiting to infect you.

Şi fără ciuperci să îl infecteze, gata cu monştrii.
And without the fungus to infect them, no more monsters.

Ceva ce nu încearcă să ne infecteze sau să ne omoare ca Hive.
Not trying to infect us or kill us like Hive.

A folosit şoarecele ca să mă infecteze.
He used the mouse to infect me.

O să ne infecteze pe toţi.
She will infect us all.

De ce să ne infecteze unul câte unul când ne pot înfometa în masă?
Why infect us one by one when they could starve us en masse?

Nu avea cum să-i infecteze fără ajutorul cuiva.
There's no way he could have infected these kids without someone's help.

Aminteşte-ţi înainte să te infecteze ceaţa.
You must remember before the fog infects you.