SĂ MĂ ENERVEZ на Английском - Английский перевод

• to get angry
• me mad
• being angry
• to get pissed off
• me nervous
• my temper

Примеры использования Să mă enervez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De ce să mă enervez?
Mad about what?

Doar simt nevoia uneori să mă enervez.
I just need to get angry sometimes.

N-o să mă enervez.
I'm not gonna get mad.

Nu, obişnuiam să mă enervez.
No, I used to get angry.

N-o să mă enervez!
I am not gonna get upset!

M-am săturat să mă enervez.
And I am tired of being angry.

A vrut să mă enervez si să-l injectez cu otravă.
He wanted me to get angry so I would inject the poison.

Nu trebuia să mă enervez.
I shouldn't have got mad.

Înseamnă că-i rândul meu să mă enervez.
It means it's my turn to get angry.

Nu o să mă enervez.
I'm not gonna get mad.

Bea asta, mă faci să mă enervez.
Drink this. You're making me nervous.

Înainte să mă enervez rău de tot.
Before I get pissed off.

Deschide uşa, nu mă face să mă enervez.
Open the door, don't make me mad.

Nu vrei să mă enervez.
Don't make me get mad.

Dar o să mă enervez dacă n-o să primesc câţiva!
But I will get really mad if I don't get some!

Îmi place să mă enervez.
I like being angry.

Înainte să mă enervez, mai bine îmi spui ce s-a întâmplat?
Before I get angry, why don't you tell me what happened?

Chiar încep să mă enervez!
Really starting to piss me off.

Vrei să mă enervez şi să te ajut să îl prinzi?
You want me to get angry to help you catch him?

Mă faci să mă enervez.
Now you're making me mad.

Nu trebuie să mă enervez. Dacă mă părăseşte, nu-mi rămâne nimic.
I mustn't be angry, but if she leaves me I have nothing.

Acum încep să mă enervez!
Now I'm starting to get pissed off!

Încep să mă enervez, dle Bey.
I'm getting nervous, Mr. Bey.

Sugerarea faptului că nu-ţi poţi exprima părerile fără ca eu să mă enervez, asta mă face să mă enervez.
The implication that you can't express your opinion without me getting mad is making me mad.

Nu am voie să mă enervez zilele astea.
I'm not allowed to get mad these days-.

Aşa că, înainte să mă enervez, plecaţi.
So before I get angry, go.

Iar încep să mă enervez, aşa că nu mai scriu.".
I'm getting mad again,"so I'm going to stop writing now.

Primul meu instinct e să mă enervez pe ea.
My first instinct is to get angry with her.

Îmi spui asta să mă enervez, să fiu concentrat?
You just saying that to make me mad, so I can focus?

Eram gata să mă enervez.
I was getting ready to be angry.