SĂ MANIPULEZI на Английском - Английский перевод

• to manipulate
• handle
• to handle

Примеры использования Să manipulezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să manipulezi studente?
Manipulating students?

Nu te-am învăţat să manipulezi.
I didn't teach you to manipulate.

Cum să manipulezi un om?
How to manipulate a man?

E evident că încerci să manipulezi.
You're obviously trying to manipulate.

Poți să manipulezi metalul?
Can you handle metal?

Vezi cât de uşor e să manipulezi oamenii?
You see how easy it is to manipulate men?

Cum să manipulezi oamenii?
How to manipulate people?

Fineţea e singurul mod să manipulezi lumea virtuală.
Finesse is the only way to manipulate the virtual world.

Sau cum să manipulezi opinia publică în regulile 10….
Or how to manipulate public opinion in 10 rules….

Ai omorât mii de oameni să manipulezi preţul acţiunii?
You murdered thousands of people to manipulate the share price?

Cum să manipulezi un om imperceptibil și fără probleme?
How to manipulate a man imperceptibly and without trouble?

A fost planul tău să manipulezi piaţa de energie?
Was it your plan to manipulate the energy market?

Adică să manipulezi totul.
You mean manipulate it.

Voi încerca să te ghidez să manipulezi flacăra la nivel subatomic.
I will attempt to guide you in manipulating the flame at the subatomic level.

Ai putea să manipulezi banii mei.
Maybe you could handle my money.

Dacă-ţi închipui că te las să manipulezi explozivi dupa asta, ai halucinaţii.
If you think i'm letting you handle explosives after that, you're hallucinating.

Cred că poţi să manipulezi orice fel de presiune, auritule?
Think you can handle that kind of pressure, golden boy?

Deci, ideea este să manipulezi emoțiile umane.
So the idea is to manipulate human emotion.

De ce insişti să manipulezi masa aşa, dând în ea cu pumnul?
Why do you insist on manipulating the table like that with the fist,?

Asta este o chestie ţigănească? Să manipulezi oamenii când sunt foarte vulnerabili?
Is this a Gypsy thing, manipulating people when they're at their most vulnerable?

Încerci să mă manipulezi cu mărturia.
You're trying to manipulate me into testifying.

În timp ce tu încerci să mă manipulezi.
While you try to handle me.

Trebuie să o manipulezi cu grijă.
You gotta handle it so careful.

Şi am nevoie ca tu să-l manipulezi pe Ernie.
And I need you to handle Ernie.

Nu încerca să mă manipulezi cu ideile tale.
Don't try to manipulate me with your thoghts.

Nu ai putea să mă manipulezi într-o relaţie.
You couldn't handle me in a relationship.

Să încerci să mă manipulezi.
Try to manipulate me.

Pentru a înerca să mă manipulezi aşa cum faci mereu.
To try to manipulate me like you always do.

Nu încerca să mă manipulezi.
Don't try to manipulate me.

Încerci să mă manipulezi din nou.
Trying to manipulate me again.