SĂ MESTECE на Английском - Английский перевод

• to chew
• to gnaw

Примеры использования Să mestece на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Refuza să mestece.
She refused to chew.

Nu mai ţinea minte nici cum să mestece.
He couldn't even remember how to chew anymore.

Poate să mestece în somn.
HE CAN CHEW IN HIS SLEEP.

Aceasta înseamnă să mestece.
It means to chew.

Nu trebuie să mestece prea mult.
This doesn't take much to chew.

Să vedem dacă îl putem face să mestece.
Let's see if we can get him to chew.

A început să mestece gheaţa.
He started chewing' on his ice.

Este cunoscut faptul că câinii place să mestece oase.
It is well known that dogs love to gnaw bones.

Deci, a început să mestece şi s-a sufocat.
So she began to chew and choked.

Este interesant: îi învățăm pe câine să mestece lucruri.
It is interesting: we teach the dog to chew things.

Lasă-i să mestece munca lor premiată.
Let them eat their award-winning work.

Îi voi da ceva să mestece.
I will give him something to chew on.

Știi că vrea să mestece atunci când am stresat.
You know I like to chew when I'm stressed.

E rău pentru faţa mea să mestece mult.
It's bad for my face to chew.

Tu nu trebuie să mestece unghiile, Lindsay.
Shouldn't bite your nails, Lindsay.

Ai orice altceva doriți ca noi să mestece peste?
You got anything else you want us to chew over?

Am încercat să mestece prin barele de pe cusca mea.
I tried to chew through the bars on my cage.

Bernie, îi plăcea să mestece gumă.
Bernie-- he liked to chew gum.

Putea să mestece și să înghită, dar, în rest.
She could chew and swallow, but the rest.

Trebuie să nu uitați să mestece pe partea cealaltă.
I gotta remember to chew on the other side.

Lui Mary Ellen Battaglia îi trebuia un manual de instrucţiuni să mestece gumă.
Mary Ellen Battaglia needed an instruction manual to chew gum.

Trolilor le place să mestece anvelope vechi.
Trolls love to chew on old tires.

Ei bine, am să mestece pe ceva care creste pe arbuști.
Well, I have to chew on something that grows on bushes.

Nu fi surprins dacă acesta începe să mestece obuf! PODROSTET treci!
Do not be surprised if you start chewing the shoes!

Nu TREBUIE Să mestece Sau sfărâme Să medicația, modificați Doza ȘI prescrierea medicului.
You should not chew or crush the medication, change the dosage and doctor's prescription.

Pacienții sunt sfătuiți să mestece lămâi și guma de mestecat.
Patients are advised to chew lemons and chewing gum.

Dacă el continuă să mestece(puțin probabil) Presarati tapet(în lipsa lui mai bună) grokim orice mijloace.
If he continues to gnaw(improbably) a sobryzny wallpaper(in his absence is better) by any grim means.

Aici sunt principalele motive pentru care câinii le place să mestece și să-l facă cu entuziasm.
Here are the main reasons why dogs like to gnaw and do it selflessly.

Nu pot decât să mestece şi să macine, la modul pasiv.
All they can do is chew and grind, and that's passive.

Suficent de nervos ca să mestece neutronium, dar e cuminţei.
Mad enough to chew neutronium, but behaving himself.