SĂ NU SUNT DE ACORD на Английском - Английский перевод

• to disagree

Примеры использования Să nu sunt de acord на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mi-ar trebui să nu sunt de acord.
I would have to disagree.

Să nu sunt de acord să fie în dezacord.
Let's agree not to disagree.

Vom fi de acord să nu sunt de acord.
We will agree to disagree.

Urăsc să nu sunt de acord cu tine, domnule,, dar acestea nu sunt ceapa.
Hate to disagree with you, sir, but those aren't onions.

Mă tem că trebuie să nu sunt de acord.
I'm afraid I will have to disagree.

Amintește-mi să nu sunt de acord cu nimic timp ce eu ascult R. Kelly pe relaxante musculare.
Remind me to never agree to anything while I'm listening to R. Kelly on muscle relaxants.

Ce zici toți suntem de acord să nu sunt de acord?
How'bout we all agree to disagree?

Cum ai putut să nu sunt de acord cu mine, sergent?
How could you disagree with me, sergeant?

În acest caz, cred că mi-ar trebui să nu sunt de acord cu asta.
In this case, I think I would have to disagree with that.

Vom de acord să nu sunt de acord în această privință.
We will agree to disagree on that.

Deocamdată, vom doar… vom trebui să fie de acord să nu sunt de acord.
For now, we will just… we will have to agree to disagree.

El îi este permis să nu sunt de acord cu tine.
He is allowed to disagree with you.

Este posibil să nu sunt de acord cu căile mele, dar trebuie să recunosc că eu sunt cea mai bună șansă acești oameni au pentru supraviețuire.
You may not agree with my ways, but you have to admit that I am the best chance these people have for survival.

Trebuie să fie de acord să nu sunt de acord cu tine acolo.
I have to agree to disagree with you there.

De fapt, doar să nu sunt de acord, din moment ce nu am fost oferit într-adevăr de a alege dacă sunt de acord sau nu..
Actually, just to disagree, since we were never really offered the choice whether to agree or not.

Deci, cu alte cuvinte, hai, cu acest prilej, doar sunt de acord să nu sunt de acord și spun că sunt toate cele bune.
So, in other words, let's, on this occasion, just agree to disagree and say they're all the best.

Puteţi începe să nu sunt de acord cu opinia noastră pentru că este evident că în mod intenţionat nu s-ar descărca orice fişier sau program dacă aţi ştiut că acestea sunt infectate.
You may start to disagree with our opinion because it is obvious that you wouldn't intentionally download any file or program if you knew that they are infected.

L fac din el un punct să nu sunt de acord cu Toby când el are dreptate.
I make it a point never to disagree with Toby when he's right.

Eh, sunt de acord să nu sunt de acord în această privinţă, OK?
Eh, agree to disagree on that, OK?

Știi, trebuie să nu sunt de acord cu partenerul meu, totuși.
You know, I gotta disagree with my partner, though.

Atunci când soțul și soția acord, de ce ar trebui să nazist nu sunt de acord?
When the husband and wife agree, why should the Nazi disagree?

Este dificil să nu fiți de acord cu această concluzie.
It is difficult to disagree with this conclusion.

Cum să nu fiți de acord cu toate astea?
How to disagree with all of this?

Adică, sunt de acord să nu fim de acord, dar e decizia ta.
I mean, agree to disagree, but it's your decision.

Misiunea ta e să nu fii de acord cu mine.
It's your job to disagree with me.

Se întâmplă să nu fiu de acord cu această politică.
I happen to disagree with those policies.

Câinele pare să nu fie de acord.
Dog seems to disagree.

Vom cădea de acord să nu fim de acord.
We will agree to disagree.

Da, nu-mi place să nu fiu de acord, Dar uita-te la spargerea prafului.
Yeah, I hate to disagree, but look at the powder stippling.

De acord să nu fiu de acord.
Agree to disagree.