SĂ OBTIN на Английском - Английский перевод

• to get

Примеры использования Să obtin на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pot să obtin?
Can I get some?

Pentru că o să mă duc să obtin.
Because I'm gonna go get us.

O să obtin un mandat.
I will get a warrant.

Mă ajută să obtin bacsisuri.
Helps me get tips.

O să obtin acele nume.
I will get those names.

Am încercat să obtin fotografii.
I tried to get the photographs.

O să obtin un mandat pentru a-i lua sânge.
I will get a warrant to take his blood.

Încă mai pot să obtin informatii de la el.
We can still get information from it.

O să obtin un mandat pentru cuptorul Brutarului.
I am getting a search warrant for The Baker's oven.

Voi vedea ce pot să obtin despre iubit.
I will see what I can get on the boyfriend.

Pot să obtin drepturile pentru a vinde în Italia?
Can I get the rights to sell in Italy?

De aceea m-am luptat să obtin reportajul ăsta.
That's exactly why I fought to get this assignment.

Pot să obtin tot ce vreau.
I can get anything I want.

Am nevoie de ajutorul tău să obtin un circuit din ăla.
I want you to help me retrieve one of those circuit boards.

Pot să obtin urât pe gratis!
I can get ugly for free!

Stii ce a trebuit să fac să obtin asta, Richard?
You Know What I Had To Do To Get This, Richard?

Vreau să obtin varianta lui de poveste.
I just want to get his side of it.

Speram că mă vei ajuta să obtin un mandat.
I was hoping you would help me get a search warrant for Charles Bynes' apartment.

Trebuie să obtin ce-mi doresc!
I must get what I want!

Da, ei bine, doresc să dezvălui ce vreau să obtin în viată.
Yeah, well, it's about as revealing as I want to get in this lifetime.

Mi-ar plăcea să obtin niste date in timp real.
I would love to get some real-time data.

O să obtin această încărcătură de aer proaspăt în clopot.
I'm gonna get this big load of fresh new air into the hood.

Cred că asta e ocazia mea să obtin câteva răspunsuri. Întelegi?
I think this might be my opportunity to get some answers, you know?

Trebuie să obtin pasapoarte pentru bunica si pentru copii.
But I have got to get passports for Grandma and the children.

O să aflu cine detine clădirea, să obtin un nume de pe contract.
I will find out who owns the building, get the name on the lease.

Am reusit să obtin un post la spitalul local.
I managed to get a position at a local hospital.

Îmi place să obtin mai mult decât mă asteptam.
I like getting more than I bargained for.

Grozav, încerc să obtin răspunsuri de la un raton.
Great, I'm trying to get sympathy from a raccoon.

Eram ocupat să obtin un record la numărul de încarcerări.
I was busy getting an incarceration record.

Am vrut să obtin obtin ceva din toate astea.
I wanted them to get something out of all of this.