SĂ ONOREZE на Английском - Английский перевод

• to honor
• to honour

Примеры использования Să onoreze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un element să onoreze pactul nostru.
A token to honor our pact.

Git add -i/ -p" a învățat să onoreze diff.
Git add-i/-p" learned to honor diff.

Poate veni să onoreze pe cineva.
Can come to honor someone else.

Lycaon nu doar că a refuzat să onoreze zeii.
Lycaon didn't just refuse to honor the gods.

Asta vor să onoreze oamenii.
That's what those people want to honor.

Nepotul lui Bohemond, Tancred, a refuzat să onoreze tratatul.
Bohemond's nephew, Tancred, refused to honor the Treaty.

Este menit să onoreze și bun venit spiritele.
It's meant to honor and welcome the spirits.

Procurorul general a refuzat să onoreze înţelegerea.
The U.S. attorney has refused to honor the deal.

Liderii UE promit să onoreze angajamentele legate de extindere.
EU Leaders Pledge to Honour Enlargement Commitments.

E la latitudinea motoarelor de căutare să onoreze această cerere.
It is up to search engines to honor this request.

Erezia noastră nu ştie să onoreze nici măcar părul cărunt al celor bătrâni.”.
Our heresy knows not to honour even the hoary hairs of the aged.'.

Doar rebelii refuză să onoreze statul de drept.
Only rebels refuse to honor the rule of law.

Trebuie să promit să onoreze cuvintele tale.
You must promise to honor your words.

Foarte generos din partea lui să onoreze un om mic ca mine.
Very magnanimous of him to honour a small man like myself.

Cinci decenii mai târziu, E-P1 promite să onoreze memoria faimosului său predecesor.
Five decades later, the E-P1 promises to honour the memory of its famous forefathers.

Încercam doar să te onoreze.
I was just trying to honor you.

Babacan cere UE să îşi onoreze angajamentele faţă de Turcia.
Babacan urges EU to honour its commitments to Turkey.

Sper că învaţă să te onoreze aşa cum meriţi.
I hope he learns to honor you as you deserve.

Atunci când doreşte să mă onoreze.
When he wishes to honour me.

Cerem spiritul ei să ne onoreze cu lumina sa.
We ask her spirit to honor us with its light.

Marele om" are de gând să ne onoreze cu prezenţa?
Isn't the great man going to honour us with his presence?

Oamenii l-au rugat să le onoreze.
People have asked him to honour them.

Primăria a decis să îl onoreze pe Patrick James Mahoney.
They decided to honor Patrick James Mahoney.

Aveți prieteni care vă place, vreau să te onoreze.
You have friends who love you, want to honour you.

Nu atât de repede, majestate, oaspeţii noştri au venit să ne onoreze.
Not so, majesty, our guests have come to honor us.

Am înţeles că Bayard din Mercia vrea să ne onoreze căsătoria printr-o vizită.
I understand Bayard of Mercia wishes to honour our marriage with a visit.

Toţi oamenii ăştia au venit ca să te onoreze.
All of these people came out just to honor you.

Aşa a ales el să le onoreze amintirea.
That's how he chose to honor them.

Ne aşteptam ca mărcile noastre să o onoreze.
We expect our anchors to honor it.

Dacă însuşi guvernul vrea să te onoreze.
If this government itself decides to honor you.