SĂ PUNĂ CAPĂT на Английском - Английский перевод

• to end
• to terminate
• to put a stop
• to halt
• to ending

Примеры использования Să pună capăt на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vrei să pună capăt acestei acum?
You want to end this now?

Poate Titus a încercat să pună capăt ea.
Maybe Titus tried to put a stop to it.

Cum să pună capăt 6DSS92c31Apgjk.
How to terminate 6DSS92c31Apgjk.

Soldații au decis să pună capăt războiului.
The soldiers decided to end the war.

Să pună capăt militarizării acestor regiuni;
To end its militarisation of these regions;

Ei nu vor să pună capăt la asta.
They don't want to end this.

Unul dintre Păstorii care a încercat să pună capăt lumii.
One of the Shepherds who tried to end the world.

El a vrut să pună capăt acestui război.
He wanted to end this war.

De asemenea, după ce reuşeşte să pună capăt smdmf. dll.
Also, after it manages to terminate smdmf. dll.

Am vrut să pună capăt căsătoriei noastre.
I wanted to end our marriage.

Dacă, totuşi, doriţi să pună capăt GolSearch.
If, however, you want to terminate GolSearch.

El, el vrea să pună capăt cercetare in domeniul biotehnologiei.
He, he wants to end biotech research.

Opţiunea mai sigur este să pună capăt Ib. Adnxs.
The safest option is to terminate Ib. Adnxs.

Nu uitaţi să pună capăt Reimage legate de programe prea.
Do not forget to terminate Reimage related programs too.

Pentru utilizatorii care doresc să pună capăt N10. adshostnet.
For users who wish to terminate N10. adshostnet.

În special, UE îndeamnă Iran să îi elibereze neîntârziat pe toți deținuții politici și să pună capăt execuțiilor.
In particular it calls on Iran to release immediately all political prisoners and to halt executions.

Misiunea lor era să pună capăt războiului.
Their mission was to end war.

Nu descărca orice software-ul oferă să pună capăt ameninţări.
Do not download any software offering to terminate the threats.

Am încercat să pună capăt acestui război ♪.
I tried to terminate this war♪.

Căsătoriile regenerabile, opțiunea care promite să pună capăt divorțurilor.
Renewable marriages, the option that promises to end divorces.

Dacă doriţi să pună capăt TuneFanatic.
If you wish to terminate TuneFanatic.

O astfel de cerere ar fi în măsură să pună capăt Search. golliver.
Such application would be able to terminate Search. golliver.

Vă recomandăm să pună capăt Community Toolbar de pe computer.
We recommend to terminate Community Toolbar from your computer.

Pe 4 Iulie, Hillie a încercat să pună capăt unei relaţii.
On the Fourth ofJuly, Hillie tried to end a relationship.

Avramovic a încercat să pună capăt acestei hiperinflații printr- un program economic care a stopat imprimarea de bani fără acoperire.
Avramovic attempted to halt this hyperinflation with an economic programme that stopped the printing of money without backing.

Am vrut doar să pună capăt acestei.
I just wanted to put a stop to this.

Columbia vrea să pună capăt acestui coșmar.
Colombia wants to end this nightmare.

A venit timpul să pună capăt acești oameni.
The time has come to end these people.

Cumpărătorul să pună capăt toţi cumpărătorii, corect?
The buyer to end all buyers, right?

Roosevelt dorea să pună capăt imperiilor coloniale.
Roosevelt wanted to end colonial empires.