SĂ RECITE на Английском - Английский перевод

• to recite

Примеры использования Să recite на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sau să recite.
Or to recite.

Ridicați mâna dreaptă și să recite jurământul.
Raise your right hand and recite the oath.

Nu vrem să recite replici.
We don't want him reciting lines.

Fiecare musulman ar trebui să asculte şi să recite Coranul.
Every Muslim should listen and recite Quran.

Trebuie să recite un poem a lui Heine.
He must recite a poem by Heine first.

De gătit sau de curățare sau să recite formule chimice.
Cooking or cleaning or reciting chemical formulas.

A început să recite poezii în pielea goală.
He started reciting poetry naked.

Şi dacă îl opreşti, începe să cânte, să recite rime.
And if you stop him, he will sing songs recite rhymes.

Dar trebuie să recite încă cu marcaj.
But you need to recite yet with markup.

Crezi că am fost prostuţ, un om ca mine să recite poezii.
You would think I was silly… a big galoot like me spouting poetry.

Putea să recite 100 de poezii pe dinafară.
She could recite 100 poems by heart.

Sunteți în măsură să recite alfabetul invers?
Are you able to recite the alphabet backwards?

O să recite Hiawatha pentru bunica lui mâine.
He's gonna recite Hiawatha for his grandma tomorrow.

Janet, vă rugăm să recite alfabetul englezesc?
Janet, would you please recite the English alphabet?

Cum te fumat chestiile și totuși reușind să recite cod legal?
How are you smoking that stuff and still managing to recite legal code?

Ar trebui să recite povestea noastră de iubire.
They would recite our love story.

Era o tradiţie a Cavalerilor originali ai Mesei Rotunde să recite jurământului de cavaler.
Round Table to recite the Oath of Chivalry.

Copil, aș dori să recite rugăciunea Domnului cu mine.
Child, I would like to recite the lord's prayer with me.

Tradiţia mai spune deasemnenea ca cei mai apropiaţi să recite şi să bocească din cadiş.
Tradition also states that those closest should recite the Mourner's Kaddish.

De asemenea, încep să recite numerele, chiar dacă nu întotdeauna în ordine.
They also begin to recite the numbers, though not always in order.

Și acum cuplul a cerut să recite jurămintele lor.
And now the couple has asked to recite their vows.

Deci, Abdullah a început să recite capitolul"Nisa", când a ajuns la versetul 41(Coran 4:41).
So Abdullah started to recite the chapter"Nisa" when he reached the verse 41(Koran 4:41).

Învingătorul poate să recite ce vrea din scriptură.
WINNER GETS TO RECITE WHATEVER SCRIPTURE THEY WANT.

Şi acum fiica mea o să recite o frumoasă poezie.
And now my daughter is going to recite a beautiful poem.

Ei trebuiau, de asemenea să recite o rimă de Paște, ca de exemplu.
But they must recite an Easter rhyme, such as.

Justin a rugat-o pe Kitty să recite un poem de E.E. Cummings.
Justin has asked Kitty to recite a poem by E.E. Cummings.

Polack vechi încearcă să recite Shakespeare la un Brit.
The old Polack trying to recite Shakespeare to a Brit.

Astfel, Profetul a început să recite capitolul 41 Distinguished.
So, the Prophet began to recite chapter 41 The Distinguished.

Lucru este, unchiul plăcea să recite poezia, când a fost în armată.
The thing is, uncle liked to recite poetry when he was in the army.

Ideea generalului de conversaţie e să-mi recite armele din inventar.
The general's idea of conversation is reciting her weapons inventory.