SĂ RECOLTĂM на Английском - Английский перевод

• to harvest

Примеры использования Să recoltăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să continuăm să recoltăm.
Continue the harvest.

Ieșim să recoltăm orezul.
Go out there and harvest the rice.

Și blocând o închidere simplă a suturii, uh, De unde să recoltăm grefa autologă, dr. Scott?
And barring a simple suture closure, uh, from where would we harvest the autologous graft, Dr. Scott?

O să recoltăm un pic de sânge.
We're gonna draw a little blood.

Şi ne permite să recoltăm organul.
And it allows us to harvest.

Hai să recoltăm ouăle reginei extraterestre.
Let's go harvest the queen alien's egg colony.

Atunci putem să recoltăm organele?
We could harvest the organs?

Cum să recoltăm un plantain? Proprietăți utile și.
How to harvest a plantain? Useful properties and.

Ne-a luat luni de zile să recoltăm seminţele!
And it took months to harvest all those seeds!

E timpul să recoltăm cultura noastră radioactivă.
It's time to harvest our radioactive super-crop.

Am observat schimbările anotimpurilor pentru a ști când să plantăm și să recoltăm hrana și pentru a urmări animalele migratoare.
We have watched changes in seasons to know when to plant and harvest food and when to track migrating animals.

Ar trebui să recoltăm nişte legume la sfârşitul săptămânii.
We should be harvesting some vegetables later this week.

Încercăm să ajungem la autonomia alimentară, așa că avem nevoie să recoltăm suficient pentru a umple pivnița pentru iarnă(cartofi, rădăcini, borcane…).
We are trying to reach food autonomy, so we need to harvest enough to fill the cellar for winter(potatoes, roots, jars…).

Vrea să recoltăm grăsime din gluteus şi să o injectăm în penis.
He wants us to harvest fat from his glutes and inject it into his shaft.

Nu suntem încă pregătiţi să recoltăm, dar deja facem ceai de opiu.
So we're not ready to harvest yet, but we are already making opium tea.

Condiţiile climatice au permis obţinerea unei maturităţi fenolice înalte, graţie absenţei presiunii fitosanitare, ceea ce ne-a permis să recoltăm strugurii la momentul potrivit.
The climatic conditions allowed the achievement of a high phenolic maturity, thanks also to the absence of phytosanitary pressure that allowed us to harvest the grapes at the right time.

E timpul să recoltăm căpșunile.
It's time to harvest strawberries.

Începând de la mijlocul verii și aproape până la sfârșitul lunii octombrie, suntem bucuroși să recoltăm și fericiți să prăjiți, să gătiți, să preparați aceste legume sănătoase și gustoase.
Starting from mid-summer and almost until the end of October, we are happy to harvest and happy to fry, cook, stuff these healthy and tasty vegetables.

Acum trebuie să recoltăm restul păstăilor.
Now we have to harvest the rest of the seedpods.

Să cultivăm porumb, să recoltăm porumb şi să mâncăm mălai.
Planting corn, harvesting corn eating corn.

Scopul nostru este să cultivăm și să recoltăm produse de cea mai bună calitate, lăsând în același timp terenul sănătos pentru următoarea generație.
Our goal is to cultivate and harvest the highest quality products, while leaving the ground healthy for the next generation.

Vrem să îi recoltăm organele.
We want to harvest his organs.

În 16 zile, când începi să ovulezi, am dori să-ţi recoltăm ouăle.
In 16 days, when you begin to ovulate, we would like to harvest your eggs.

Ai 12 doze, apoi te vei întoarcem să-ţi recoltăm ovulele.
You have 12 doses here, Then you will come back and we will harvest your eggs.

Va trebui să le recoltăm, toti, Ar trebui să ne dorim vreodată să vă reproducem cele mai bune caracteristici.
We will need to harvest them, all of them, should we ever want to reproduce your best features.

Asta-ţi va stimula producţia ovulelor, şi dacă reacţionezi bine la tratament, asta ne va permite să-ţi recoltăm ovulele şi să creăm embrioni viabili.
That will stimulate your egg production, and if you tolerate it well, will allow us to harvest your eggs and create viable embryos.

Credeam că vrei să ne ucidem copiii si să le recoltăm organele să avem bani de bere.
I thought you wanted us to murder the children and harvest their organs for beer money.

Găinile duc o viaţă minunată aici înainte să le recoltăm, ca să le puteţi mânca voi.
The chickens here have wonderful lives before we harvest them, so you can eat them.

Este prea grea pentru a fi transportată în cantităţi mari, aşa că trebuie să o recoltăm sau să o producem acolo.
It is too heavy to carry there in large quantities, so it would need to be harvested or made on the Moon.