SĂ RULEZI на Английском - Английский перевод

• to run
• to roll

Примеры использования Să rulezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cât vrei să rulezi?
How much you want to roll?

Vrei să rulezi un test, huh?
Gonna run a test, huh?

Nu ai învăţat niciodată cum să rulezi o ţigară.
You never learned how to roll a cigarette.

Poţi să rulezi acele fişiere?
Can you play the files?

Pot deschide un port dacă trebuie să rulezi un program.
I can open a port if you need to run a program.

Poţi să rulezi asta pentru noi,?
Can you run that for us?

Cu toate acestea, poți alege, de asemenea, să rulezi programul in mod non-hedgin.
However, you can also choose to run the software in non-hedging mode.

Şi să rulezi un test complex Kolzer.
And run a Kolzer complex test.

Mike, vrei să rulezi asta?
Mike, you want to run this?

Vrei să rulezi filmul cel nou, pentru domnişoara Seeley?
You want to run that new film for Miss Seeley?

Este o modalitate grozavă să rulezi bars în mod regulat!
It's a great way to get your bars run regularly!

Poţi să rulezi filmul de recrutare?
Can you play the recruitment video?

Android: rulează-ţi propria aplicaţie sau alege să rulezi aplicaţia preferată.
Android: Run your own app or choose your favorite app to run.

Vrei să rulezi asta cu socrul tău?
You want to run this by your father-in-law?

Detectiv Frost, poţi continua să rulezi filmuleţul în slow motion?
Detective Frost, could you continue playing the video in slow motion?

Poţi să rulezi o verificare a familiei Doyle?
Could you run a check on the Doyle family?

Ultimul loc de muncă a fost în Paris, şi deşteptarea era la două dimineaţa să rulezi cornuri.
Your last job was in Paris, waking up at 2:00 A.M. to roll croissants.

Sly, trebuie să rulezi programul Geiger.
Sly, you need to run the Geiger software.

Să rulezi scheme de protecţie a reţelelor pe care tot tu le puteai sparge?
Running network protection schemes On yuppies chasing stock options?

Acum încearcă să rulezi aceste patru linii de cod.
Now try running these four lines of code.

Vreau să rulezi o analiză a ochilor pentru mine, te rog.
I want you to run an eye analysis for me, please.

Doamne, ai putea să rulezi un film pe spatele lui.
My God, you could show a movie on his back.

Vreau să rulezi programul de diagnosticare în sala motoarelor.
I need you to run diagnostics in the engine room.

De ce a trebuit să rulezi un test cu numere aşa mari?
Why would you need to run a test at such a high count?

Vreau să rulezi o recunoaştere facială utilizând imaginea aia.
I want you to run an image capture using that image.

Agent Boa Vista, vrei să rulezi un PCR pe monstrele acestea?
Agent Boa Vista, would you run a PCR on these samples?

Vreau să rulezi o redare a misiunii Grenet.
I need you to run a playback on the Grenet mission.

Cea mai bună variantă este să rulezi aplicația folosind serverul Web încorporat.
The best option is to run your application using built-in Web server.

Trebuie să rulezi simularea să-i verifici capacitatea de lansare.
You must run the simulation Let us verify that release.

Pilot, ai reuşit să rulezi re-scanarea complexă asupra acelui câmp?
Pilot, you run the long range re-scan on that cluster yet?