SĂ SE AȘEZE на Английском - Английский перевод

• to sit
• to settle
• to place
• to lay
• to lie down
• be seated

Примеры использования Să se așeze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Spune Casey să se așeze bine.
Tell Casey to sit tight.

Acolo, el intenționează să se așeze.
There he intends to sit.

Deci, să se așeze pe familie.
So, to sit on the family.

Lăsați orice eventuală spumă să se așeze.
Allow any foam to settle.

Cere-le să se așeze pe casă.
Ask'em to sit on the house.

Dacă nu știi suficient să se așeze pe ea.
You don't know enough to sit on it.

Trebuie doar să se așeze pe onorariul meu.
We just need to settle on my fee.

Cum să învețe pisica ta să se așeze.
How to teach your cat to sit.

Cine e gata să se așeze în poala mea?
Who's ready to sit on my lap?

Tot ce știu este Cosima ne-a spus să se așeze bine.
All I know is Cosima told us to sit tight.

Știi, obișnuia să se așeze pe mine, de asemenea.
You know, she used to sit on me, too.

Ea mi-a vândut… în schimbul a lua-o să se așeze.
She sold it me… in return for taking her to Settle.

Ea are unde să se așeze, și… hei.
She's got nowhere to sit, and… hey.

Grăbește-te, domnilor, und aduce ceva să se așeze pe.
Hurry, gentlemen, und bring something to sit on.

Oglinzile au sens să se așeze pe pereți lungi.
Mirrors make sense to place on long walls.

Elliot ar veni aici… Numai… și neprietenoasă să se așeze.
Elliot would come here… friendless and alone… to sit.

Cineva încearcă să se așeze pe trunchi.
Someone tries to sit on the trunk.

Îmbrăcămintea, încălțămintea, accesoriile reușesc să se așeze acolo.
Clothes, shoes, accessories manage to place right there.

Turiștii preferă să se așeze în ele.
Tourists like to lie down in them.

Este necesar să se așeze astfel de materiale pe cutiile preparate.
It is necessary to lay such materials on the prepared crates.

A avut un pic de timp să se așeze pe ea.
Had a little time to sit on it.

Nu au timp să se așeze și să vorbească, omule.
We don't have time to sit and talk dude.

Acest lucru face mai ușor să se așeze o cutie.
This makes it easier to lay a crate.

Preferă să se așeze în bucătărie în fisuri, crăpături sau sub panouri.
They prefer to settle in the kitchen in cracks, crevices, or under baseboards.

Dacă doriți vreodată să se așeze și să vorbească.
If you ever want to sit and talk.

Inflorescența mare, formă rotundă permite mai multor albine să se așeze pe ea.
Inflorescence large, round shape allows several bees to settle on it.

Doar a fi capabil să se așeze și să vorbească.
Just being able to sit and talk.

Arată-le tâlharilor că a fost o idee proastă să se așeze pe insula ta.
Show the bandits it was a bad idea to settle on your island.

Leo, am doriți să se așeze alături de Natasha.
Leo, I would like you to sit beside Natasha.

Ajustat suprapunerea READY să clipească atunci când o clădire este gata să se așeze.
Adjusted the READY overlay to blink when a building is ready to place.