Примеры использования Să rezolve на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum să rezolve asta???
How to fix that???Asta e pentru mine să rezolve.
That's for me to sort out.Să rezolve cu Beyer?
To settle with Beyer?Trebuie să rezolve tăticul.
Daddy needs to fix.Trimit băiatul să rezolve.
I will send my son to do that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rezolva problema
rezolva această problemă
să rezolve problema
problema este rezolvatărezolvă o problemă
capacitatea de a rezolvarezolva lucrurile
rezolva acest lucru
rezolva cazul
problemă rezolvată
Больше
Использование с наречиями
rezolva doar
rezolvate rapid
rezolva cumva
rezolva tot
rezolvat deja
rezolvată numai
rezolva complet
rezolva imediat
puteti rezolvadecât rezolvă
Больше
Использование с глаголами
încearcă să rezolveajuta pentru a rezolvaîncerci să rezolviajuta să rezolvedoriți să rezolvațiştiu cum să rezolvreușit să rezolvefolosite pentru a rezolvaconceput pentru a rezolva
Больше
Vrei să rezolve asta?
You want to settle this?Asta este pentru tine să rezolve.
That's for you to sort out.Pare să rezolve problema.
Seems to do the trick.Conciliation: știind să rezolve.
Conciliation: knowing to solve.Trebuia să rezolve situaţia.
He needed to fix the situation.Asta e pentru poliție să rezolve.
That's for the police to sort out.Trebuiau să rezolve asta?
They were supposed to fix that.- What?Nu mai încerca să găseşti pe cineva să rezolve asta.
Stop trying Ştie el cum să rezolve asta!
He knows how to handle this!Vrea să rezolve problema păcatului.
He wants to work out the problem of sin.Am nevoie de tine să rezolve ceva.
I need you to settle something.Cum să rezolve conflictul dintre profesori.
How to resolve the conflict between teachers.Ei ştiu exact cum să rezolve asta.
They know exactly how to handle this.Vrei ca eu să rezolve o fată pentru tine?
You want me to sort out a girl for you?Metatron nu încearcă să rezolve nimic!
Metatron isn't trying to fix anything!Am încercat să rezolve problemele cu flori.
I try to solve problems with flowers.Planificatorii noştri strategici adoră să rezolve un puzzle complex.
Our strategic planners love to solve a complex puzzle.Nu uitați să rezolve cu vârtej de lemn dulce, de asemenea.
Do not forget to deal with licorice swirl too.Învață pe copil cum să rezolve conflictul.
Teach the child how to resolve conflict.Ne străduim să rezolve această fără vărsare de sânge.
We're endeavoring to resolve this without bloodshed.Cum intenţionează Washington să rezolve această situaţie?
How does Washington intend to deal with this situation?Trebuie să rezolve nişte prostii în lanţul de comandă.
He needs to work out some kind of chain-of-command BS.Federalii încearcă să rezolve un caz, Linz.
The feds are trying to solve a case, linz.A vrut să rezolve disputa aşa cum făceau strămoşii voştri.
Wanted to settle the dispute the way your ancestors had.Trimitem trupe să rezolve situaţia.
We're sending troops to handle the situation.
