SĂ SIMŢIM BINE на Английском - Английский перевод

• to have a good time
• to feel better
• comfortable

Примеры использования Să simţim bine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încercam doar să ne simţim bine aici.
We're just trying to have a good time here.

Femeile niciodată nu vor să ne simţim bine!
Women never want us to have a good time.

Aşa făceam eu şi Cassandra când voiam să ne simţim bine.
That's just what Cassandra and I would do when we needed to feel better.

Putem măcar încerca să ne simţim bine?
Can we at least try to have a good time?

Tocmai am început să ne simţim bine una cu cealaltă.
We just started getting comfortable around each other.

Mergem acolo să ne simţim bine.
We're going there to have a good time.

Hai să luăm loc şi să ne simţim bine.
Shall we sit down and make ourselves comfortable?

Crezi că nu ştim să ne simţim bine?
You assume we don't know how to have a good time?

Toţi sunt dornici să ne facă să ne simţim bine.
Everyone is terribly keen To make us comfortable.

O să ne simţim bine împreună.
We're going to have a good time together.

Ştii ceva, hai să încercăm să ne simţim bine.
You know what, let's just try to have a good time.

Voiam să ne simţim bine amândoi.
I want to feel good, we want to feel good..

O să ne simţim bine săptămâna asta.
We are going to have some good things this week.

Şi o să ne simţim bine Da, domnule.
And we will have a real good time Yes, sir.

Doamnelor, am venit să ne simţim bine împreună.
Ladies, we came here to have fun together.

Credeam că plecăm să ne simţim bine.
I thought we were getting away for fun.

Hai să ne simţim bine împreuna!
Let's all have a good time together!

Atunci să ne simţim bine mâine la nuntă, bine?.
Then let's have a great time at the wedding tomorrow, okay?

Să încercăm doar să ne simţim bine, în regulă?
Let's just try to have a nice time, okay?

Hai să ne simţim bine.
Let's have a good time.

Ştii că vreau să ne simţim bine în excursia din weekend.
You know I want to have a good time on our road trip this weekend.

Doar să ne simţim bine.
We will just have a good time.

Facem ceva ca să ne simţim bine.
We're doing something that makes us feel good.

Hai să intrăm şi să ne simţim bine!
Can't we just go in there and have a good time?

O să ne simţim bine, nu?
We will have a good time, huh?

Nancy, hai să ne simţim bine.
Nancy, let's just have a good time.

Vrem doar să ne simţim bine, omule.
We just wanna have a good time, man.

Chiar ne faci pe toţi să ne simţim bine azi, huh?
You're really making us all feel good today, huh?

Ne va face să ne simţim bine.
This make us feel better, right.

Să ne simţim bine pe Marte.
Let's have a great feel of Mars.