SĂ SIMPLIFICE на Английском - Английский перевод

• to simplify
• to streamline
• simpler
• to simplifying
• simple

Примеры использования Să simplifice на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau să simplifice viața mea, Hank.
I want to simplify my life, Hank.

Acest raport nu încearcă să simplifice aceste chestiuni.
This report does not try to simplify all these matters.

Lasă-mă să simplifice, Rookie aer rău face drumul navă boom-ul.
Let me simplify, Rookie bad air make ship go boom.

Dar chiar și acest proces dezvoltatorii preferă să simplifice ridicol.
But even this process developers prefer to simplify ridiculous.

Asta ar trebui să simplifice lucrurile, practic.
This should simplify matters, in fact.

Să simplifice modul de gestionare şi să îmbunătăţească controlul.
To simplify management and improve control.

Dimpotrivă, trebuie să simplifice oportunitățile de ofertă.
Instead they must simply offer opportunities.

Să simplifice procedurile administrative pentru întreprinderi și cetățeni.
Simplify administrative procedures for business and the public.

Urmaţi paşii şi să simplifice toate nevoile de monitorizare.
Follow these steps and simplify all your monitoring needs.

Să simplifice procedurile și să îmbunătățească promptitudinea statisticilor;
Simplify procedures and improve timeliness of statistics;

Centura albastră”, care să simplifice procedurile vamale în porturi;
Blue Belt" which simplify customs procedures in ports;

Să simplifice procedurile administrative necesare și procesele decizionale;
Simplify the required administrative procedures and decision processes;

Nu ar trebui ca o poreclă să simplifice numele pe care-l înlocuieşte?
Shouldn't a nickname simplify the name that it replaces?

Să simplifice activitatea IMM-urilor şi să reducă constrângerile administrative aplicate acestora;
Simplify the activity of SMEs and cut red tape;

Acest lucru ar trebui să simplifice piața produselor de construcție.
This should simplify the market for construction products.

Probabil ați observat că mulți oameni încearcă să simplifice stilul de viață?
You probably noticed that many people are trying to simplify the lifestyle?

Da, fac aşa ca să simplifice, dar întotdeauna e dificil de explicat.
Yeah, they do that to make it simple… but it's always hard to explain it.

Întrucât, în consecinţă, acordul include dispoziţii menite să simplifice formalităţile vamale;
Whereas, therefore, the Agreement includes provisions intended to simplify customs formalities;

Problema pare să simplifice prea mult o problemă care afectează toată lumea.
The issue seems to simplify too much a problem that affects everyone.

Planul le recomandă guvernelor naţionale să simplifice aceste controale de frontieră.
The plan recommends that national governments simplify these border controls.

Să simplifice sistemul fiscal și să elimine cheltuielile fiscale care generează distorsiuni.
Simplify the tax system and remove distortive tax expenditures.

Comisia este hotărâtă să simplifice normele de comercializare.
The Commission is firmly committed to simplifying marketing standards.

Să simplifice cerințele tehnice și să elimine sarcinile administrative inutile.
Simplify technical requirements and remove unnecessary administrative burden.

În 2005, Comisia Europeană s-a angajat să simplifice politica agricolă comună.
In 2005, the European Commission undertook to simplify the common agricultural policy.

Comisia ar trebui să simplifice viața întreprinderilor europene, în special a IMM-urilor.
The EC should make the life of European companies easier, especially for SMEs.

De asemenea, ar urma să fie creată o platformă care să simplifice condițiile de acces în statele membre.
An EU platform would also be set up to streamline access conditions in Member States.

Acest lucru ar trebui să simplifice formalitățile administrative complexe aferente primirii imigranților.
This should simplify the complex administrative formalities involved in the reception of migrants.

Programul continuu de simplificare al Comisiei vizează să simplifice și să modernizeze legislația UE.
The Commission's Simplification Rolling Programme aims to simplify and modernise EU legislation.

Pariorul care vrea să simplifice înregistrarea poate alege această opțiune.
The bettor who wants to simplify the registration can choose this option.

Pe fondul criticilor internaţionale, Macedonia încearcă să simplifice procesul adoptării proiectelor de reformă.
Amid international criticism, Macedonia is attempting to streamline the process of adopting reform legislation.