SĂ STRANGULEZE на Английском - Английский перевод

• to strangle
• to choke

Примеры использования Să stranguleze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A încercat să stranguleze unchiul Ralph.
She tried to strangle my Uncle Ralph.

E puţin cam neobişnuit ca o femeie să stranguleze pe cineva.
It's a little unusual for a woman to strangle someone.

Oricine poate să stranguleze pe cineva într-o vană.
Anyone can strangle someone in a tub.

Darămite să mai spargă geamul sau să stranguleze un poliţist.
Let alone break that window or choke out a deputy.

Altă dată, să stranguleze şi să epuizeze la un singur ospăţ.
At other times, to strangle and exhaust at a single feast.

Ai a folosit un fel de… Cablu subţire să stranguleze victima.
And he used some type of, uh, a thin cord to choke the victim with.

Şi i-a învăţat să stranguleze victimele cu aceste eşarfe de rugăciune din Tibet.
And taught them to strangle their victims with these prayer scarves from Tibet.

N-avea cum să fie aşa puternic încât să stranguleze un adult.
There is no way that he's strong enough to strangle an adult.

Am o casă Care a încercat să stranguleze un alt care a vrut să-şi rezolve ei.
I have a house that the attempts KTE strangle another who wanted to sort out her.

Şi apoi mâna a început să se zbată şi a încercat să stranguleze pe cineva?
And then the hand started crawling around and tried to strangle everybody?

Că ar fi fost imposibil pentru Haskell să stranguleze bărbaţii în timp ce, simultan, să controleze femeile.
That it would have been impossible for Haskell to have strangled the males while simultaneously controlling the females.

Deoarece alte tipuri de hernie sunt mult mai probabile să stranguleze, medicii pot interveni, de obicei, chirurgical atunci când acestea sunt diagnosticate.
Because other types of hernia are more likely to strangle, doctors can intervene, usually surgically when they are diagnosed.

Avea să o stranguleze pe Ellen Hartley.
He was going to strangle Ellen Hartley.

Vroia să mă stranguleze.
He was going to strangle me.

O dată, a încercat să mă stranguleze.
And once, she tried to choke me.

Vroia să mă stranguleze.
He wanted to strangle me.

Ăsta a încercat să mă stranguleze pe drum încoace.
This one tried to strangle me on the way over here.

Jumătate vrea să te stranguleze.
Half of me wants to strangle you.

Doresc să vă stranguleze cu portbagaj.
I wish to strangle you with my trunk.

Cineva a încercat să mă stranguleze.
Someone tried to strangle me.

Care mi-a dat aptitudinile fizice care am nevoie să vă stranguleze cu picioarele.
Which gave me the physical skills I need to strangle you with my feet.

Era regina mumie şi a încercat să mă stranguleze.
It was the mummy queen, and she tried to strangle me.

Am găsit-o azi pe Joyce încercând să se stranguleze.
I found Joyce today trying to strangle herself. Don't you see?

Ai aruncat cuţitul, dar Plyne a încercat să te stranguleze.
You threw the knife down, but Plyne tried to strangle you.

O să ne stranguleze, iar apoi ne taie beregatele.
She will come down and strangle us with a garrote And then slash our throats.

Urma să mă stranguleze.
He was gonna strangle me.

L-am presat.- Ar fi putut să te stranguleze.
He could have strangled you.

Poate criminalul a folosit-o pentru a linişti victima înainte să o stranguleze.
Maybe the killer used it to subdue the vic before he strangled her.

Da, dar asta a fost înainte ca el să mă stranguleze cu cureaua proprie.
Yeah, but that was before he almost strangled me with my own belt.

Mary… la tribunal, tu ai fi leşinat… atunci când oameni acuzaţi de vrăjitorie şi-au trimis spiritele lor să te stranguleze.
Mary… in the court, you would faint… when people accused of witchery sent their spirit out to choke you.