SĂ STRIGE на Английском - Английский перевод

• to shout
• to call
• to yell
• to scream
• to cry out
• holler

Примеры использования Să strige на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu vreau să strige.
I don't want to shout.

Dacă cineva are nevoie de ajutor, să strige.
If anybody needs any help, holler.

Pare să strige totul.".
Seems to shout everything.".

A început să strige.
She started to scream.

Cum să strige la oamenii care te iubesc?
How to shout at the people who love you?

Nu a vrut să strige.
She didn't mean to yell.

Eu am sâni care să-i facă pe bărbaţi să strige.
I have got breasts to make men holler.

Ştie doar să strige.
He only knows how to shout.

Vor să strige la noi pentru rupere Pakistan.
They want to yell at us for breaking Pakistan.

Tata nu-i aici să strige la mine;
Dad isn't here to shout at me;

Ei încep să se prostească, încep să strige.
They start hooping. They start holler.

Încearcă să strige după ajutor.
He's trying to call for help.

Dacă cineva vrea ceva, să strige.
Anybody wants more of anything, holler.

Încerca să strige pentru ajutor.
She was trying to call for help.

Am tot aşteptat pe cineva să strige"Tăiaţi".
I kept waiting for somebody to yell"Cut.".

Nu trebuie să strige nimeni, sunt aici.
Nobody needs to yell, I'm right here.

Nici măcar n-au avut şansa să strige după ajutor.
Never even had a chance to cry out for help.

Şi obisnuia să strige la toti, mai tot timpul.
And he used to shout at everyone all the time.

Vince, noul lui titlu îi permite să strige la mine, mereu?
Vince, does his new title allow him to yell at me all the time?

De fiecare dată când intrăm în camera ei, începea să strige.
Every time we would go into her room, she would start to scream.

Nu este nevoie să strige, te aud!
No need to yell, I can hear you!

Învaţă să strige, şi, se pare, e unul din lucrurile cele mai grele.
Learning to scream, it seems, is one of the most difficult things.

Soţul meu obişnuia să strige la mine.
My husband used to shout at me.

A început să strige la noi și a refuzat să vândă ochelari.
He started to shout at us and refused to sell the glasses.

Avem nevoie de cineva să strige"Intorceti-va.".
We need someone to shout"Turn.".

Au început să strige la noi și au devenit tot mai violenți împotriva noastră.
They began to shout at us and became more and more violent against us.

Sunt sigură că nu a intenţionat să strige la ea în halul ăla.
I'm sure he didn't mean to scream at her like he did.

Apoi a început să strige, să vină și să vadă ceea ce a găsit.
Then he began to cry out, to come and see what he found.

Prin aceasta, fiinţele umane sunt în stare să spună, chiar să strige,“Credo!
It is when human beings are able to say, indeed to cry out,“Credo!

Tehnica suedez să strige o turmă de vaci.
The Swedish technique to yell a herd of cows.