Примеры использования Să te aduni на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să te aduni.
That you pull yourself together.E timpul să te aduni, fiule.
Time to rally, son.Şi încearcă să te aduni.
And try to pull yourself together.O să te aduni.
You gonna pull yourself together.Ţi-am spus să te aduni.
I told you to pull it together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informaţiile adunatesi adunadatele adunateoameni s-au adunat
adună toţi
poţi adunaadună informații
persoane s-au adunat
adună informaţii
evenimentul a adunat
Больше
Использование с наречиями
adunat aici
se adună aici
se adună împreună
adunat împreună
să aduni cât
adună laolaltă
adunat deja
Больше
Использование с глаголами
încearcă să aduni
Vrei să te aduni, frăţioare?
Will you get yourself together, brother?Dar trebuie să te aduni.
But you have got to pull it together.Sper să te aduni înainte de dezbaterea din această seară.
I hope you collect yourself before tonight's debate.Trebuie să te aduni.
You must pull yourself together.Că ai nevoie de ceva timp să te aduni.
That you need some time to collect yourself.Vrei să te aduni?
Will you pull Yourself together?Ai nevoie de timp să te aduni?
Do you need a moment to gather yourself?Trebuie să te aduni mai întâi.
We got to fix you up first.Îţi dau un moment să te aduni.
I will just give you a moment to put it together.Trebuie să te aduni, omule.
You got to pull yourself together, man.Trebuie să încerci să te aduni.
You have got to pull yourself together.Vreau să te aduni, femeie.
I want you to pull yourself together, woman.RiIey, trebuie să te aduni.
Riley, you have got to pull it together.Am nevoie să te aduni acum şi vreau să-mi spui.
I need you to pull it together now, and I need Totuşi, poate vrei să te aduni un pic.
Though you might tidy yourself up a little.Dacă vrei să locuieşti aici şi să ai copii,trebuie să te aduni.
If you're gonna live here and have kids,get yourself together.Trebuie să te aduni.
You got to get yourself together.Dacă fugi de ceva trebuie să te aduni.
You ran away from something and have come to collect yourself.Trebuie să te aduni.
You gotta pull yourself together.Aproape că am ajuns acasă, dar trebuie să te aduni.
We're almost home, but you're going to have to pull yourself.Trebuie să te aduni.
You have to pull yourself together.Nu ştiu ce ai,dar trebuie să te aduni.
I don't know what's going on with you, butyou have got to pull yourself together.Trebuie să te aduni acum!
You have to pull yourself together right now!Acum, ai cam 30 de secunde să te aduni.
Now, you got about 30 seconds to pull yourself together.Am nevoie să te aduni, bine?
I need you to pull yourself together, okay?
