SĂ ADUNI на Английском - Английский перевод

• to collect
• to gather
• to get
• to add
• to assemble
• to pull it together
• to put together

Примеры использования Să aduni на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum să aduni oferte.
How to collect offerings.

Ştii măcar să aduni 2+ 2?
And if you know how to add 2+ 2?

Să aduni pastile cu proteine?
To collect protein pills?

Te-am angajat să aduni rahatul.
I hired you to get the shit.

Să aduni patru să joci un joc.
To gather four to play a game.

Obișnuiai să aduni broaște de copac.
You used to collect tree frogs.

Nu mai încearcă şi e foarte greu să aduni voluntari.
They're not trying anymore and it's really hard to get volunteers.

Vreau să aduni o echipă.
I want to put together a crew.

Când erai mai mic, ştiai cum să aduni şi să scazi?
You, when you were a kid, did you know how to add and subtract?

Ai refuzat să aduni mostre de pământ.
You refused to gather dirt samples.

Atunci ar trebui să te comporţi ca o spioană, să aduni informaţii.
You should act as a spy then to get information.

Treaba ta era să aduni informaţii.
Your job was to gather information.

Lui Bonniwell n-o să-i placă asta, ţi-a zis să aduni oamenii.
Mr. Bonniwell ain't gonna like this. You were supposed to get the men.

Vei reuși să aduni toate surprizele?
Will you manage to collect all the surprises?

Acum mult timp, Elisabeth, EU ți-am spus să aduni trupele pe zid.
Long ago, Elisabeth, I told you to assemble the troops on the wall.

Nu uita să aduni toate monedele. Controale.
Don't forget to collect the coins. Controls.

Nici măcar nu te-ai obosit să aduni toate mărturiile.
You haven't even bothered to get the complete evidence.

Ideea e să aduni cât mai mulţi cartofiori.
The idea is to get enough of these little wedges.

Aşa cum am mai spus-o, tot ceea ce trebuie să ştii este cum să aduni.
Like I said before, all you got to know is how to add.

Încearcă să aduni toate monedele din fiecare nivel!
Try to collect all the coins in each level!

Când eşti pe fugă şi plănuieşti să faci ceva călătorii internaţionale, trebuie să fii pregătit să aduni nişte documente de călătorie super bune.
When you're on the run and you're planning on doing some serious international travel, you need to be prepared to put together some top-notch travel documents.

Descriere Încearcă să aduni diamantul din fiecare nivel!
Try to collect the diamond in each level!

Ideea e să aduni aceeaşi culoare pe o singură parte?
The idea is to get all the same colors on the same side?

Foloseşte timpul ăsta să aduni probe împotriva lui.
Use this time to gather evidence against him.

Încerci să aduni toate seminţele între dinţi şi obraz.
Try to get all the seeds between your teeth and your cheek.

Descriere Misiunea ta este să aduni toate diamantele din mină.
Description Your mission is to get all the diamonds from the mine.

Trebuie să aduni Myrrh păzind vasele în timp ce călătorești spre copaci.
Need to gather the Myrrh by guarding the vessels while traveling towards the trees.

Nu este suficient să aduni semnături într-o singură ţară.
It's not enough to gather signatures in one country.

Încearcă să aduni cât mai multe bucăți de aur și diamante.
Try to collect as many gold pieces and diamonds.

Misiunea ta era să aduni informaţii de la un agent MI6.
Your mission was to gather information on an MI6 operative.