SĂ IA на Английском - Английский перевод

• to take
• to get
• to pick up
• to grab
• to collect
• to taking

Примеры использования Să ia на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-a întins să ia.
She reached over to grab.

Fiecare să ia un element.
Each to pick up items.

A nu a fost niciodată lui să ia.
It was never his to take.

A mers să ia prânzul.
She went to pick up lunch.

Mătuşa Prudence a vanit să ia.
Aunt Prudence came to collect.

Am de gând să ia o bere.
I'm going to grab a beer.

Da, să ia nişte echipament.
Yeah, to pick up some equipment.

Mi-ai spus să ia o pauză.
You told me to take a break.

Se pare că nici una din jucătoare nu e genul care să ia aşa ceva.
None of the players are copping to taking any kind of shot.

S-a dus să ia câteva beri.
He went to grab some beers.

Terry a încercat să ia caseta.
Terry tried to grab the tape.

Vrea să ia lucrurile Ivanei.
She want to pick up Ivana's stuff.

Tony a coborât să ia o cafea.
Tony went downstairs to grab a coffee.

A încercat să ia un copil în Jersey folosind un câine.
He tried to grab a kid in Jersey using a dog.

Deci dacă ea încearcă să ia legătura cu el.
So if she tries to get in touch with him.

A încercat să ia o mostră dar l-au atacat.
He tried to get a sample, but it attacked him.

Există oportunități uriașe pentru cei care se angajează să ia măsuri…”.
Enormous opportunities exist for those who commit to taking action…".

Ai de gând să ia un pui de somn?
Are you going to take a nap?

Până când s-a dus să ia ceva de băut la bar.
Until he went to get a drink from the bar.

Ne-ar dori să ia un al doilea câine.
We want to take a second dog.

Două treimi dintre germani sunt pregătiți să ia produse medicamentoase de canabis.
Two-thirds of Germans are open to taking medicinal cannabis products.

Şi apoi, să ia ceva pentru tine.
And then, to get something for you.

Vrea cineva să ia micul dejun?
Does anyone want to grab some breakfast?

Julie trebuie să ia cheia acum.
Julie's got to get the key now.

Jennice s-a dus să ia ceva de mâncare.
Jennice went out to grab some lunch.

Mama a intrat să ia ceva de băut… băutură.
My mom went in to get a drink-- booze.

Dar ar traversa strada să ia o monedă de o liră.
But would cross the street to pick up £1 coin.

Instrucţiuni despre cum să ia IGF-1, în condiţii de siguranţă.
Instructions for how to take IGF-1 safely.

Ea aşteaptă cu nerăbdare să ia legume la casa ta in fiecare zi, stii.
She looks forward to taking vegetables over to your house every day, you know.

L-am implorat să nu ia această slujbă.
I begged him not to take this job.