Примеры использования Să te car на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O să te car.
I will carry you.Lasă-mă să te car.
Let me carry you out.O să te car eu.
I'm gonna carry you.Încerc să te car.
I'm trying to carry you.O să te car în spate.
I will carry you on my back.
Люди также переводят
Nu pot să te car.
I can't carry you.O să te car până la barcă.
I'm gonna carry you to the boat.Mi sa spus să te car.
I was told to carry you.Vrei să te car în braţe?
Want me to carry you?Va trebui să te car.
I'm GONNA HAVE TO CARRY YOU.Vrei să te car în braţe acolo?
Want me to carry you there in my arms?Va trebui să te car.
I will just have to carry you.O să te car pe braţe.
Atunci va trebui să te car.
Then I will have to carry you.Pot să te car.
I can carry you.Eşti prea greu să te car!
And you are too heavy for me to carry!Trebuie să te car în spate.
I will have to carry you.Cât de tare a fost că, tocmai când am obosit să te car.
How cool was it that right when I got tired to carrying you.Puteam să te car eu.
I could have carried you.De-aici ai face bine să mergi singură,e prea periculos să te car în spate.
Nu vreau să te car acasă!
I don't want to carry you home!Vrei ca eu să te car?
Do A trebuit să te car jumate de milă, până la cabană?
And I had to carry you, what, half a mile to the lodge?Eu voi continua să te car până.
I will continue to carry you until.A trebuit să te car până acasă.
I had to carry you home that time.Liya, vrei să te car eu?
Liya, do Trebuie să te car pe umeri.
Will have to carry you on my shoulders.Fiindcă n-am chef să te car în spate.
Cos I don't feel like carrying you.Nu era bine să te car prin cluburi ca acela.
It wasn't right, me dragging you around to clubs like that.Nu mă aştepţi să te car în spate, nu?
You're not waiting for me to carry you piggyback, are 
