S-A CERTAT на Английском - Английский перевод

• had a fight
• argued
• fought
• quarreled
• got into a fight
• had an argument
• had a row
• had a falling out
• had a run-in
• fighting
• arguing
• quarrelled

Примеры использования S-a certat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cine s-a certat?
Who had a fight?

S-a certat cu el.
Argued with him.

Cu ce tip s-a certat?
Argued with what guy?

Ea s-a certat cu el.
She fought with him.

Cu una a făcut dragoste, cu alta s-a certat.
One made love to him, One quarreled with him.

S-a certat cu el.
She had a fight with him.

Celeste s-a certat cu mine.
Celeste fought me.

S-a certat cu tata.
He had a row with my dad.

Nimeni nu s-a certat cu Keaton.
Nobody argued with Keaton.

S-a certat cu soţia.
He and his wife had a fight.

Ei bine, ea s-a certat cu Mary.
Well, she had a fight with Mary.

S-a certat cu Olivia.
He and Olivia had an argument.

Cumpărătorul s-a certat pe seama aurului.
The buyer argued over the gold.

S-a certat cu mama ei.
She had a fight with her mother.

Azi dimineaţă s-a certat cu un cadet.
She got into a fight with another cadet.

S-a certat cu dl. Francis.
He had a fight with Mr Francis.

Toby Cavanaugh s-a certat cu Ben pentru Emily.
Toby Cavanaugh got into a fight with Ben over Emily.

S-a certat cu Robbie Mueller.
He got into a fight with Robbie Mueller.

Taietorul de lemne s-a certat o vreme cu sotia sa.
The woodcutter argued for a long time with his wife.

S-a certat cu preşedintele Davis.
He and president Davis had a falling out.

Dar a încetat când s-a certat cu Franz.
But she suddenly stopped after she and Franz had a falling out.

Tom s-a certat cu Mary.
Tom had an argument with Mary.

În consecinţă, James Marcus s-a certat furios cu partenerul lui de afacere.
In the aftermath, James Marcus argued furiously with his business partner.

S-a certat cu târfa aia a lui de la club.
Got into a fight with that girlfriend slut of his from the club.

Deci, poate că un tip s-a certat cu un yankeu în Texas.
Well, it could be that a fella had a run-in with a Yankee down in Texas.

Ea s-a certat cu Directorul.
She had an argument with the governor.

Ieri după-amiază, dl. Walker s-a certat cu un om numit Newton Farrell.
Yesterday afternoon, Mr Walker had a run-in with a man called Newton Farrell.

Nu, s-a certat cu părinţii.
No, she had a fight with her parents.

Se pare că un jurat s-a certat cu avocatul apărării la rezumat.
Apparently one of the jurors argued with the defense attorney during his summation.

S-a certat cu Frankie şi şi-a ieşit din minşi.
She and Frankie had an argument and she's almost out of her mind.