SA SPERAM CA на Английском - Английский перевод

• let's hope
• hopefully
• let us hope

Примеры использования Sa speram ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sa speram ca nu dupa.
Hopefully not after.

Pentru binele nostru, sa speram ca e permanent.
For our sake, let's hope it's permanent.

Sa speram ca nu, Matthews.
Let us hope not, Matthews.

Ei bine, sa speram ca gaseste ceva.
Well, let's hope he finds something.

Sa speram ca unele irationale.
Hopefully irrational ones.

Atunci sa speram ca va fi o cusca frumoasa.
Then let's hope it's a nice cage.

Sa speram ca nu este inima.
Let's hope it's not the heart.

Ei bine, sa speram ca nu vine niciodata la asta.
Well, let's hope it never comes to that.

Sa speram ca veti intelege.
Hopefully you will understand.

Oricum, sa speram ca va petrece inca o zi in inchisoare.
Anyway, hopefully will spend one day in prison.

Sa speram ca va fi in curand, Rose.
Let's hope it's soon, Rose.

Atunci sa speram ca rusii stau mai prost decât noi.
Then let us hope the Russians are worse off than we are.

Sa speram ca e infașurat strans.
Let's hope it's wrapped tight.

Ei bine, sa speram ca donger va fi mai putin enervant de acum incolo.
Well, hopefully Donger will be less annoying from now on.

Sa speram ca nu vom avea nevoie de ea.
Hopefully we won't need it.

Sa speram ca o va gasi in curand.
Hopefully she will find it soon.

Sa speram ca, ea nu va veni de la ei.
Hopefully, it won't come from her.

Sa speram ca va mai fi o data viitoare.
Let us hope there is a next time.

Sa speram ca nu vei fi unul dintre ei.
Let's hope you're not one of them.

Sa speram ca nu-i pentru ultima oara.
Hopefully this is not the last time.

Sa speram ca putem sa-i tinem vorbind.
Let's hope we can keep them talking.

Sa speram ca nu le cumpara Tupperware.
Let's hope he doesn't buy them Tupperware.

Sa speram ca ne va ajuta sa-l gasim pe Stark.
Hopefully he can help us find Stark.

Sa speram ca temerile noastre sunt nefondate.
Let us hope your fears are unfounded.

Sa speram ca ei gasesc Mason, si nu Bestia.
Let's hope they find Mason, and not the Beast.

Sa speram ca vom auzi ceva despre ei curand.
Hopefully, we will hear something from them soon.

Sa speram ca prindem un zbor bun spre Tanzania.
Hopefully, we get to a good flight to tanzania.

Sa speram ca n-o sa fie inghitit de un rechin.
Let's hope it isn't swallowed by a shark.

Sa speram ca, de data asta, avem mai mult succes.
Let us hope that we are more successful this time.

Sa speram ca ne despartim in conditii bune, dar daca nu.
Hopefully we part on good terms, but if not.