Примеры использования Scârbos на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce e scârbos?
What's nasty?Scârbos, nu-i aşa?
Nasty, isn't it?Sună scârbos.
Sounds nasty.E scârbos, omule!
It's disgusting, man!Miroase scârbos.
Smells foul.
Люди также переводят
Scârbos şi enervant?
Gross and annoying?Sună scârbos.
It sounds yucky.Scârbos, dar este adevărat.
Disgusting, but it's true.E prea scârbos.
It's too gross.Scârbos. Dezgustător. O prostie.
Nasty. disgusting. rubbish.Monstrul scârbos?
The yuck monster?Pare scârbos, dar nu e.
Looks gross, but it's not.Asta arată scârbos.
This looks nasty.Eşti scârbos, copile.
You're disgusting, kid.Se numeşte scârbos.
It's called gross.Asta e scârbos, omule.
That is disgusting, man.Pleacă, demon scârbos.
Begone, foul demon.Nu este scârbos, este tocană.
It is not gross, it's stew.Dezordonat, murdar, scârbos.
Messy, dirty, foul.Doamne, ce scârbos a fost!
Oh, my God, it was disgusting.Oh, tocmai a făcut-o scârbos.
Oh, you just made it yucky.Şi este scârbos şi neatrăgător.
And it's gross and unappealing.Nu te mişca, vierme scârbos!
Hold still, you slimy maggot!Robotul era scârbos şi obscen.
The robot was gross and obscene.Nu m-am atins de oul tău scârbos,".
I didn't touch your cruddy egg,".E cam scârbos ce faci tu.
It's kind of gross, what you're doing.Mamă, e scârbos!
Jeepers! That's yucky.Sună scârbos când zici aşa.
It sounds icky when you put it like that.Adică, nu e asta puţin cam… scârbos?
I mean, doesn't that seem a little… yuck?Sunt un vagabond scârbos şi murdar!
I'm a nasty, squalid little hobo!
