SCURGE на Английском - Английский перевод

• drain
• leak
• seep
• running out
• dripping
• flow
• leach
• drains
• leaking
• drip
• leaks

Примеры использования Scurge на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Timpul… scurge.
Time… running out.

Scurge de timp.
Running out of time.

Miere va scurge puroi.
Honey will drain pus.

Prindă timpul scurge.
Catching the time running out.

Este scurge în meu.
It's leaking into my.

Ei bine, desigur am scurge.
Well, of course I'm dripping.

Se va scurge catre Parish.
It will leak to Parish.

Sau manometrul poate scurge.
Or the pressure gauge may leak.

Scurge că el a lăsat un bilet.
Leak that he left a note.

Acestea sunt, probabil, scurge.
They're probably running out.

Cine scurge mereu tot vinul?
Who ALWAYS drains the wine skin?

Samsung mașină nu se poate scurge apa.
Samsung machine can not drain the water.

Gazul se poate scurge în vehicul.
Gas can leak in the vehicle.

Scurge excesul de apă foarte bine.
Drains the excess water very well.

Dar nu se va scurge hemotorax.
But will not drain the hemothorax.

Scurge, clăteşte cu apă fierbinte şi lasă la răcit.
Drain, rinse with hot water and allow to cool.

Culoarea se va scurge de pe piele.
Color will drain from your skin.

El va scurge excesul de apă din grădină.
He will drain the excess water from the garden.

Sângele meu se va scurge înainte de al ei.
My blood will flow before hers.

De la degete la pensulă, de la pensulă la hârtie, forţa ta vitală se va scurge.
From fingers to brush, from brush to paper, your life force will flow.

Nisipul s-ar scurge la nesfârşit.
Sand would flow through endlessly.

În cazul în care un fum fără paleți, grăsimea se va scurge pe tăciunii și arde.
If smoke without pallet, the fat will drip on the embers and burn.

Putem scurge uleiul din motor.
We can drain the oil out of the engine.

Se pare ca a fost scurge din tavan.
Looks like it was dripping from the ceiling.

Pe ea se va scurge uleiul care curge la temperaturi ridicate.
On it will drain oil escaping at high temperature.

Elsa nu a fost fericit cu mine scurge in zori.
Elsa wasn't happy with me running out at dawn.

Am putea scurge in continuare extrasul.
We could still leak the excerpt.

Când presiunea este prea mare, garnitura depășește limita elastică și scurge.
When the pressure is too large, the gasket exceeds the elastic limit and leaks.

Care vine sirop scurge atât de dulce.
That syrup comes running out so sweet.

Dacă se scurge pe pereți, se poate scurge în mortar sau prin panouri.
If it runs down the walls, it may seep into the mortar or through panels.