Примеры использования Se cearta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tata se cearta.
My dad's fighting.Mamele si fiicele se cearta.
Mothers and daughters fight.El se cearta cu mine!
He fights with me!"!Ei doar se cearta.
They simply argue.Nu se cearta cu tine pe asta.
Not arguing with you on that one.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
se ceartă tot
se ceartă mereu
Toate cuplurile se cearta.
All couples fight.Nimeni nu se cearta cu Freddie.
Nobody argues with Freddie.Se cearta… asa e in fiecare seara.
An argue… Like every single night.De ce se cearta?
Why are they fighting?Liniste, dragutule, mama se cearta!
Mother! Hush, dear. Mother's fighting.De ce se cearta?
What are they quarreling about?Cum spunea si Violet, oricine se cearta.
Like Violet said, everyone fights.Am fost nu se cearta mai.
We weren't arguing anymore.Nu-mi place cand mama si tata se cearta.
I hate it when Mommy and Daddy fight.Toata lumea se cearta cu seful.
Everyone argues with their boss.Dar acum suntem ca un cuplu care se cearta.
But now we're this couple that fights.Nimeni nu se cearta cu tine, tata.
No one is arguing with you, dad.Dar toti prietenii se cearta.
Sure we were Jane nu se cearta niciodata cu Tarzan.
Jane never fight with Tarzan.Nu, dar ma urmareste si se cearta cu mine.
No, he just follows me around and fights with me.El se cearta cu scorpia de soacra-sa.
And he fights with the fuckin' mother-in-law.Parintii mei se cearta tot timpul.
My parents are fighting all the time.Si se cearta cu el ma ajutat clarifice lucrurile pe care le cred inch.
And arguing with him helped me clarify the things I believe in.Ca doi lupi care se cearta ce oaie sa manance.
Like two wolves gabbing about which sheep to eat.Oh, toate aceste minti luminate, înca mai lupta,înca se cearta.
Oh, all these great minds,- still fighting,still arguing.- About what?Cuplurile se cearta, se contrazic.
Couples fight. Couples have arguments.Nu-mi place să văd Salvatorul meu se cearta cu el însuși.
I don't like seeing my savior arguing with himself.Cand doi oameni se cearta asa mult, stiti ce inseamna.
When two people fight this much, you know what it means.Cand oamenii beau asa ceva, rad,plang, vorbesc, se cearta si dorm pe strazi.
When people drink this, they laugh, cry,talk, fight and sleep on the streets.Prin urmare, ei se cearta ca si oamenii în privinta a ce e bun sau rau.
So, they argue like men About what is good or bad.
