SE POATE DEPLASA на Английском - Английский перевод

• can move
• can travel
• may move
• can go
• could move
• can drift
• is able to move

Примеры использования Se poate deplasa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care masina se poate deplasa.
That car can move.

Se poate deplasa fără probleme.
It can move smoothly.

Acum 100.000 de ani, omul se poate deplasa.
Years ago, man can move.

Nimic nu se poate deplasa mai repede.
Nothing can go faster.

Când vântul e puternic, se poate deplasa.
In strong winds, it can travel.

Prin urmare se poate deplasa prin aer.
Hence it can travel through air.

Se poate deplasa oriunde în timp și spațiu?
It can move anywhere in time and space?

Gheața carbonică se poate deplasa în vehicule.
Dry Ice can move in vehicles.

Se poate deplasa liniar cu unghiul de virare.
May move in line with the steering angle.

Nu credeam că se poate deplasa aşa de repede.
I didn't think he could move that fast.

Se poate deplasa simultan cu unghiul de viraj.
May move in line with the steering angle.

Frontiera dintre fronturile atmosferice se poate deplasa.
The boundary between the cells can move.

Capul se poate deplasa lateral, ușor….
The die head can move laterally, easy….

Avem nevoie de cineva care se poate deplasa nestingherit.
We need someone who can move about freely.

Nimic nu se poate deplasa prin spatiu mai rapid decat lumina.
Nothing can move through space faster than light.

Dar cel mai important e că se poate deplasa şi pe şenile.
The most important is that the tank can move.

Se poate deplasa opțiuni sus sau în jos în aceeași listă SELECT.
It can move options up or down in the same SELECT list.

În afara localităților se poate deplasa cu viteza- 90 km/ h;
Outside the settlements you can move with the speed- 90 km/ h;

Se poate deplasa opțiuni între două sau mai multe liste de SELECT.
It can move options between two or more SELECT lists.

Nu cred. Dacă totuşi o face, se poate deplasa până la lift.
I don't think he will, but if he does, he can go as far as the elevator.

Se poate deplasa la stânga și dreapta, a muta sus și în jos, mutați față și în spate.
It can move left and right, move up and down, move front and back.

Partea reductorului liniar se poate deplasa după fixarea găurilor de șuruburi.
The part of the linear reducer can move after fixed the screws holes.

Canale de prevenire a scurgerilor 3D pentru a asigura scurgeri zero, purtătorul se poate deplasa liber.
D leak prevention channels to ensure zero leakage, wearer can move freely.

Limite: Un marș se poate deplasa până la 5 ore depărtare de tabără.
Limitations: A March can travel up to 5 hours away from the Camp.

Şi apoi, într-un timp scurt, veţi vedea îmbunătăţirea-vă veţi simţi mai bine, se poate deplasa fără durere şi disconfort.
And then in a short time you will see the improvement-you will feel better, can move without pain and discomfort.

CA LUCIAN Sejuani se poate deplasa liber în timp ce folosește ''Mânia iernii''.
LIKE LUCIAN Sejuani can move freely during Winter's Wrath.

Naval turn-based WW2 joc de simulare, extensie a jocului clasic Battleships în care nave/ Avioane/ submarin se poate deplasa.
Naval turn-based WW2 simulation game, extension to the classic Battleships game where ships/planes/subs can move.

Pe langa asta, niciun obiect nu se poate deplasa la o viteza egala sau mai mare cu viteza luminii.
Also, no material object can travel at or faster than the speed of light.

Atunci când tranzacționați cu opțiuni binare, trebuie să estimați direcția în care prețul unui activ se poate deplasa, cu referire la un preț de grevă, la sfârșitul….
When trading in binary options, one is required to estimate the direction in which the price of an asset may move, with reference to a strike price, at the end….

Calul se poate deplasa pe cinci trepte, incluzând pasul obișnuit și trotul cu un galop.
The horse is able to move on five paces, including the usual step and trot with a gallop.