SE PRESUPUNE на Английском - Английский перевод

• supposedly
• is supposed
• allegedly
• it is assumed
• presumed
• presumably
• is alleged
• reportedly
• purportedly
• are supposed
• was supposed
• it's assumed

Примеры использования Se presupune на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se presupune, doctore.
Allegedly, Doc.

Pirati somalezi, se presupune.
Presumed Somali pirates. Over.

Se presupune că fiul meu.
Allegedly my son.

E o ţară liberă, se presupune.
It's a free country, allegedly.

Se presupune că este moartă.
She's presumed dead.

Iar tu eşti doctor, se presupune.
And you're a doctor, supposedly.

Sau se presupune că el e nevinovat?
Or is he presumed innocent?

Sunt bărbatul pe care se presupune că îl iubeşti.
I'm the man that you presumably love.

Se presupune că a părăsit ţara.
Presumed to have left the country.

Trenul pe care se presupune că l-a furat.
That would be the train he allegedly stole.

Se presupune că e la hotelul Hilton.
He's supposedly at the Hilton Hotel.

Rapoarte de com se presupune că s-au plătit separat.
Com reports allegedly were paid separately.

Se presupune că lucrează cu teroriştii.
Supposedly working with terrorists.

Trimite o patrulă unde se presupune a fi Ferrer.
Send a patrol where Ferrer is supposed to be..

Molly se presupune a fi pe aici.
Molly is supposed to be here.

Orice centru de îngrijire copil se presupune a fi foarte sigur.
Any child care center is supposed to be very safe.

Găina se presupune că e încă vie.
The chicken is presumably still alive.

Sunt nouă zile de când căpitanul Sheridan se presupune că a fost ucis la Z'Ha'Dum.
It's been nine days since Captain Sheridan was presumed killed on Z'Ha'Dum.

Golf se presupune a fi un joc plăcut.
Golf is supposed to be an enjoyable game.

Detectivul Rodriguez se presupune a fi marturie.
Detective Rodriguez is supposed to be testifying.

Se presupune că-i mai bine decât alternativa.
Presumably he's better than the alternative.

Și el este tipul care se presupune că agresat pe sora ta.
And he's the guy who allegedly assaulted your sister.

Se presupune că ea a ucis și îndesă însăși.
Supposedly she killed it and stuffed it herself.

Aproximativ 100 de oameni se presupune a fi rămas în ambasadă.
About 100 People reportedly remain in the embassy.

Şi se presupune că e sezonul secetos.
And this is supposed to be the dry season.

Odată ajunşi în cameră, se presupune că i-au cerut să facă sex.
Once inside the room, they allegedly asked her for sex.

Se presupune că această maladie are mai multe cauze.
Presumably, this disease has several causes.

Ironia fiind că generaţia ta se presupune că e cu 2 cm mai înaltă decât a mea.
The irony being that your generation is purportedly two inches taller than mine.

Nu… se presupune că i-a alungat din cartier.
No… supposedly he kicked them out of the neighborhood.

Împreună, aceste două ingrediente ajuta să vă bucurați de se presupune următoarele beneficii pentru sănătate.
Together, these two ingredients purportedly help you enjoy the following health benefits.