Примеры использования Se varsa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Informații, se varsa.
Information, spill it.Nu si daca se varsa in Prius-ul tau.
Not if it's spills in your Prius.Oh, oricum e super,cand sticla se varsa.
Oh, either way is greatest,when the bottle pours.Raul parca se varsa in ocean.
It flows like a river inside the ocean.Toți visezi la părul frumos,care curgebuclele care se varsau in soare.
We all dream of beautiful hair,of flowingcurls that poured into the sun.Dupa aceea, se varsa bilă version intestinul subțire.
After that, the bile flows into the small intestine.Farul vechi este situat langa un canal prin care Dunarea se varsa in mare.
Old lighthouse is located near a channel through which the Danube flows into the sea.Energia care se varsa prin sistemele lor. Cultura noastră face adesea.
Energy pouring through their systems. Our culture often does.Acest lucru este subliniat de lumina naturala care se varsa prin ferestre si usi de sticla.
This is emphasized by natural light pouring through glass windows and doors.Rinichii se varsa in vezica, care se varsa mai departe in uretra.
Kidneys drain into the bladder, which Si, pe masura ce aceasta Energie se varsa în planeta dvs.… si Vibratia dvs.
That you have lifted yourselves into. And, as this Energy pours though into your Planet….Se varsa continutul a 3 capsule la fiecare 500 ml apa si se lasa la infuzat timp de 10 minute.
Pour contents of 3 capsules per each 500 ml water and leave to infuse for 10 minutes.Valea Simonului este strabatuta de râul cu acelasi nume ce se varsa în râul Bârsa.
The Simon Valley is passed by the river with the same name that flows into Barsa River.E ziua din antrenamentul unui Jaffa, cand se varsa pentru prima oara sange,… si jocurile devin adevarate.
It Numele statiunii provine de la raurile Semenic,Gradiste si Brebu care se varsa in lacul Trei Ape.
The name of resort comes from rivers Semenic,Gradiste and Brebu flowing into lake Three Waters.Deci râurile lor se varsa prin Lacul Victoria iar apoi merg catre alta mare, mare în interiorul continentului, efectiv.
So their rivers flow through Lake Victoria and then go there to another sea, inland sea, effectively.Toate raurile sunt tributare Dambovitei sau Rausorului, care se varsa la Rucar in Dambovita.
All rivers are tributaries of Dambovita or Rausor, flowing at Rucar in Dambovita.Apa izvorului Bigar(bogata in calcar) se varsa in raul Minis de pe un prag stancos, formand o cascada de tuf calcaros, ce poarta numele de Cascada Bigar.
Water of the spring Bigar(rich in calcium), flows into the Minis river, on a rocky sill, forming a waterfall of rock.Nu lucreaza in departamentul de fizica.Decat atunci cand se varsa o gaura neagra pe covorul lor.
He doesn't workin the physics department, except when they spill a black hole on their carpet.Dintre cele 50 de site-uri vizitate, se varsa peste tot apa despre hormoni si ras, dar aici sunt informatiile necesare+ pregatirile reale.
Of the 50 sites visited, water is poured everywhere about hormones and shaving, but here the necessary information+ real preparations.Acordând o atenție la colțul de sport- lasa energia unui jefuitor de mici se varsa in cursul liniștit!
Pay attention to the sports corner- let the energy of a small robber spill into a peaceful channel!In conditii favorabile,in 2 saptamani larva se varsa de 3 ori, trece treapta de adolescenta si se transforma intr-un individ matur cu drepturi depline.
Under favorable conditions,in 2 weeks the larva sheds 3 times, passes the pupation stage and turns into a full-fledged mature individual.Complex Green Village 4 stele este construit la Sfantu Gheorghe- locul unde Dunarea se varsa in Marea Neagra.
Green Village 4 stele complex is located in Sfantu Gheorghe village, the place where the Danube rivers flows into the Black Sea.Raul uscat izvoraste din platou Frangensko si se varsa in lacul Oltina din nordul Dobrogei, Romania.
Frangensko dry river, springs from the plateau and flows into Lake Oltina in Northern Dobrogea, Romania.La Baile 1 Maise afla izvorul paraului Peta(30 °C), care, dupa ce traverseaza localitatile Sanmartin si Oradea, se varsa in Crisul Repede.
The spring of the Peta river(30°C)is located in 1 Mai resort, which, after going through Sanmartin and Oradea, flows into Crisul Repede.Cu toate acestea, DEF poate pata tapiteria si imbracamintea- daca se varsa, DEF trebuie indepartat imediat cu apa rece si o carpa umeda.
However, DEF can stain upholstery and clothing- if spilt, DEF should be removed immediately using cold water and a damp cloth.Tinutul se afla situat pe campia inalta a podisului nord- dobrogean, avand un relief de podis(depresiune)si este traversat de la N la S de raul Telita, care se varsa in Lacul Babadag.
The land is located on the high plain of the plateau of the north of Dobrogea, having a relief of plateau(depression) andit is crossed from N to S by the river Telita, which flows into Babadag Lake.Beti din el… toti,acesta este sangele… legamantului, care se varsa pentru multi… spre iertarea pacatelor.
Drink from it… all of you,for this Mii de diverse alte unități complet natural generate fractal,rauri care se varsa in delta mare, ramuri de copaci, sisteme vasculare de plante si animale, structura de descărcare de gestiune trăsnet, sistemele de rădăcină de plante, sisteme planetare, galaxii, molecule, macromolecule, și Milioane și miliarde de alte exemple care nu sunt enumerate aici?
Thousands of various other completely naturally generated fractal units,delta rivers flowing into the sea, the branches of trees, vascular systems of plants and animals, discharge structure of lightning, the root systems of plants, planetary systems, galaxies, molecules, macromolecules, and millions and billions of other examples not listed here?Acesta este sângele Meu,sângele legamântului celui nou,""care se varsa pentru multi""spre iertarea pacatelor.".
This is a chalice of my blood for the new andeternal testament shed for you and for all for the remission of your sins.".
