SE VOR REFLECTA на Английском - Английский перевод S

se vor reflecta
will reflect

Примеры использования Se vor reflecta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Modificările aduse se vor reflecta în aproximativ 10 minute.
Your changes will be reflected within about 10 minutes.
Se vor reflecta în mintea ta: că nimic nu este adevărat, înjură-l și înjură-i pe oameni.
They will reflect on your mind: that this is all untrue; swear at him and swear at people.
Aceste cinci priorități se vor reflecta în noua strategie de comunicare.
These five priorities will be reflected in the new communication strategy.
Operatiunile de sponsorizare prin acordarea de numerar sauvirament bancar se vor reflecta in contabilitate.
Sponsoring by providing cash orbank transfer will be reflected in accounting.
Fondurile promoționale se vor reflecta ca atare în soldul contului clientului.
Promotional funds will reflect as such within the customer's account balance.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clasificare reflectălumina reflectatăreflectă lumina hotel este reflectatăreflectă faptul capacitatea de a reflectareflectă schimbările numele reflectăreflectă căldura reflectă modul
Больше
Использование с наречиями
reflectă doar reflectă numai reflectată înapoi reflectă perfect mai reflectăreflectă atât
Больше
Использование с глаголами
actualizate pentru a reflectamodificate pentru a reflecta
Când ţi se va termina viaţa,toţi anii tăi de timp remunerat se vor reflecta în averea ta.
When your life is over,all your years of remunerated time will be reflected in your estate.
Toate operatiunile si tranzactiile se vor reflecta in contul de tranzactionare de pe TWS.
All operations and deals will be mirrored in your trading account of TWS.
Totuşi, orice problemă în"băncile-mamă" din Austria,Germania sau Slovenia se vor reflecta pe plan intern.
Yet any turmoil in their"parent banks" in Austria,Germany or Slovenia, would reflect domestically.
Nuanțele argintii se vor reflecta în suprafața aparatelor de uz casnic sau a plăcilor.
Silvery shades will be reflected in the surface of household appliances or cladding.
Vă promit că voi încerca să mă asigur că aceste aspecte se vor reflecta în întreaga activitate a serviciului.
It is my promise to you to try and reflect that in everything that the service does.
Ideile care vor rezulta se vor reflecta în propunerea Comisiei privind viitorul program-cadru.
The resulting ideas will be reflected in the Commission's proposals for the next FP.
După sincronizarea celor două liste de activități,modificările aduse unei liste se vor reflecta și în cealaltă.
After the two task lists are synced,changes to one list will be reflected in the other.
Toate acestea se vor reflecta în coeficientul ridicat pe care casa de pariuri îl va oferi.
All this will be reflected in the high coefficient that the bookmaker will offer.
Schimbările la profilul dvs. Escortnews se vor reflecta pe Topescort și invers.
Changes to your Escortnews profile will reflect on Topescort and vice versa.
Acesti 160$ se vor reflecta in balanta contului, care acum va avea valoarea de 840$.
These $160 will be reflected in your account balance, which will now be $840.
Vom vedea cum schimbarile impuse de ANRE se vor reflecta asupra noastra pe viitor.
We will see how the changes imposed by ANRE will reflect upon us in the future.
Ca regat a cărui putere stă în reciprocitate, dacăexpulzează pe cineva în timpul încoronării, consecinţele negative se vor reflecta în afară.
As in mutual powerful kingdom.They expel someone during coronation it will have negative consequences which will ripple outwards.
Modificate in aplicatie se vor reflecta instantaneu, fara interventia utilizatorului, si pe web.
Modified within the application will be reflected instantaneously, without user intervation, on the web.
Anii petrecuti in scoala sunt importanti in dezvoltarea lor si se vor reflecta in viata de adulti.
The years spent in school are important in their development and will be reflected in the lives of adults.
Aceste calificări se vor reflecta în inovare, cercetare şi dezvoltare, care sunt cruciale pentru o dezvoltare economică şi socială durabilă.
This qualification will be reflected in terms of innovation, research and development, which are crucial for sustained economic and social growth.
Avantajele de care beneficiați folosind instrumentul de selecție se vor reflecta în creșterea productivității indiferent de tipul de industrie.
The advantages you have by using the selection tool will reflect on productivity increase no matter the industry type.
Aceste patru priorităţi se vor reflecta în Programele naţionale de reformă şi în Programul comunitar de la Lisabona, dar sunt marcate în această secţiune din cauza naturii lor globale.
These four priorities should be reflected in the National Reform Programmes and the Lisbon Community Programme but are highlighted in this section because of their cross-cutting nature.
Când instalați o sursă de lumină pe partea opusă a geamului,razele sale se vor împrăștia mai mult și se vor reflecta pe ea ca o limbă de flacără.
When you install a light source on the opposite side of the glass,its rays will scatter more and reflect on it like a flame tongue.
Odată ce costurile logistice cresc, acestea se vor reflecta în prețurile mai mari ale produselor dumneavoastră.
As your packaging costs go up, they will be reflected in more expensive prices for your products.
Deşi evident continuăm să avem deplină jurisdicţie asupra Stargate, Preşedintele consideră că în cele din urmă,modul în care decurg operaţiunile aici la SGC, se vor reflecta în relaţiile noastre internaţionale.
While we obviously still have full jurisdictional control over the Stargate, the President feels that ultimately,how we proceed with operations here at SGC, will reflect on our international good will..
Dacă există modificări semnificative acestea se vor reflecta in timp util in versiunea actualizata a acestui document.
If there are significant changes, these will be reflected in the updated version of this document in a timely manner.
Participanții se vor reflecta în jurul provocării revitalizării magazinelor locale din orașe prin ascultarea testimonialelor și prin împărtășirea soluțiilor practice, transferabile și integrate care au fost puse în aplicare.
Participants will reflect around the challenge of revitalising local shops in cities by listening to testimonials and sharing practical, transferable and integrated solutions that have been put in place.
Filozoful marxist american Fredric Jameson susține că condiția vieții și producția se vor reflecta în toate activitățile, inclusiv în crearea artei.
American Marxist philosopher Fredric Jameson argues the condition of life and production will be reflected in all activity, including the making of art.
Sau poate şi mai îngrijorat ai devenit când te gândeşti cum se vor reflecta faptele tale şi condiţia spirituală pe care o ai în prezent asupra viitorului copiilor tăi.
Or maybe you become more worried when you think how your deeds and your spiritual condition you have at the moment will reflect into your children's future.
Programele de cursuri de leadership și management Brightway reprezentă o investiție ce îți oferă know-how, strategii de repoziționare a proceselor de management șiabilități de leadership noi ce se vor reflecta în rezultatele de business ale organizației.
Brightway leadership and management development programs represent an investment that offers you know-how, strategies to reposition operational processes in the actual context andleadership skills that will reflect in the business results of your organization.
Результатов: 33, Время: 0.0309

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Se vor reflecta

va reflecta să reflecte
se vor referise vor regăsi

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский