SENSIBILIZAT на Английском - Английский перевод

• sensitized

Примеры использования Sensibilizat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Forza 2-. Pentru parul sensibilizat.
Forza 2- for sensitized hair.

Sunt sensibilizat de asta, sau ce?
Am I moved by this mush, or what?

Forza 3-. Parul foarte sensibilizat.
Forza 3- very sensitized hair.

A fost Peter sensibilizat de o aşa devoţiune?
Was Peter touched by such devotion?

Dar dintr-un motiv anume, m-a sensibilizat.
But for some reason, I was touched.

Cred că am sensibilizat câţiva oameni.
I think we might have reached some people.

WAVESELF 2 parul tratat și sensibilizat.
WAVESELF 2 treated and sensitized hair.

Pe de păr sensibilizat lasă o senzație plăcută de catifelare.
On sensitized hair leaves a pleasant sensation of softness.

Reconstrucție a părului deteriorat și sensibilizat.
Reconstruction of damaged and sensitized hair.

Masca pentru tratarea și sensibilizat păr cu reflexe.
Mask for treating and sensitized hair with highlights.

Pentru părul vopsit, decolorat(până la 30%) și sensibilizat.
For colored hair, bleached(up to 30%) and sensitized.

Parul uscat, uscat sau au sensibilizat hrana lor de zi cu zi*.
Hair dry, parched or have sensitized their daily nourishment*.

Huile CELESTE ulei pentru parul uscat si sensibilizat.
Huile CELESTE Oil for dry and sensitized hair.

Elias este sensibilizat Din cauza unei transfuzii pe care o avea în adolescență.
Elias is sensitized because of a transfusion that he had in his teens.

Păr fin tinde sa arate plictisitoare, lipsit de viață și sensibilizat.
Fine hair tends to look dull, lifeless and sensitized.

Disponibil în MILD pentru părul vopsit și sensibilizat și intens, pentru parul normal și puternic.
Available in MILD for colored hair and sensitized and INTENSE, for normal hair and strong.

Utilizarea regulată îmbunătățește par plictisitoare, uscat si sensibilizat.
Regular use improves hair dull, dry and sensitized.

Reconstrucție a părului deteriorat și sensibilizat proteic FACTOR reconstruirea pentru păr fragil sau deteriorat puternic, ridicat de proteine.
Reconstruction of damaged and sensitized hair PROTEIC FACTOR rebuilder for brittle hair or heavily damaged, high protein.

Îmbogățit cu Ceramide curata delicat parul uscat si sensibilizat.
Enriched with Ceramide gently cleanses dry and sensitized hair.

După primul contact cu alergenul corpul copilului este sensibilizat, care este familiarizat cu alergenul, și știe cum să reacționeze.
After the first contact with the allergen, the child's body is sensitized, that is, familiar with the allergen and knows how to react.

Său loc de muncă principal este de a vă ajuta să rămână sensibilizat lumea.
Its main job is to help you remain sensitized to the world.

Alergenii reintrodinați în organismul deja sensibilizat sunt combinați cu anticorpi specifici, fie fixați pe celule, fie circulând în sânge.
Allergens, reintroduced into an already sensitized organism, bind to specific antibodies, either fixed on cells or circulating in the blood.

Fiecare dintre aceste portrete… reprezintă o femeie care mi-a sensibilizat viaţa.
Each of these portraits… is of a woman who has touched my lif e.

Îngrijire puternic de frumusete pentru părul vopsit/ decolorat exploatat și sensibilizat.
Powerful beauty care for colored hair/ bleached exploited and sensitized.

Acest sampon, datorita formulei sale bogate in seminte de in, profund hraneste parul sensibilizat da vitalitate și strălucire.
Flax seeds This shampoo, thanks to its formula rich in flaxseed, deeply nourishes hair sensitized giving vitality and shine.

Șampon îmbogățit cu Ceramide A2 și semințe de in, formulat pentru a curata parul uscat si sensibilizat.
Shampoo enriched with Ceramide A2 and flax seeds, formulated to cleanse the hair dry and sensitized.

Datorită particularităților formula dezvoltă o acțiune intensă în restabilirea păr sensibilizat, tratate și fragil, Energie, vitalitate și și strălucire.
Thanks to the peculiarities its formula develops a intense action in restoring sensitized hair, treated and brittle, Energy, vitality and shine.

Restructurarea tratament si reparatii parul uscat si, tratate și sensibilizat.
Restructuring treatment and repair for dry hair, treated and sensitized.

BRILLIANCE WAX- ceara efect de oglindă luminos pentru parul uscat si sensibilizat.
BRILLIANCE WAX- wax luminous mirror effect for dry and sensitized hair.

Potrivit pentru pielea sensibilă sau de par deosebit de sensibil sau sensibilizat.
Suitable for sensitive skin or particularly sensitive or sensitized hair.