SERVEAU на Английском - Английский перевод

• served
• serving
• serve

Примеры использования Serveau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Uneori serveau ca.
Sometimes even serving as a.

Serveau băutură la petrecerea asta?
They were serving liquor at this party?

Chiar crezi că serveau ceaiul?
Do you believe he was having tea?

Asta serveau întotdeauna.
That's what they always had.

Aveau slujitori care-i serveau regatul.
He had serfs to serve his kingdom.

Copiii găteau, făceau curățenie și serveau.
Children had to cook and clean and serve.

Erau oamenii care serveau alături de mine.
It was the people serving next to me.

Lui 8612 îi era bine cât ceilalţi îl serveau.
Was fine while other people were serving him.

Stateau, vorbeau, serveau cafea.
They werejust sitting, chatting, having coffee.

In acest scop serveau incaperile-separeu rezervate seratelor.
Booths reserved for evening parties served this purpose.

Anul trecut, 75% dintre restaurante serveau sandvișul McRib.
Last year, 75% of the restaurants served the McRib.

Teleschiurile serveau mai multe pârtii de dificultate medie si ușoară.
The ski lift served several tracks of medium and easy difficulty.

Bestia a ales acele femei din cauza oamenilor pe care le serveau.
The Beast chose those women because of the men they served.

Acesti serpi serveau Raului?
These particular serpents actually were serving evil?

Discutau despre burse, în timp ce Jason şi Chad mă serveau.
And they were talking about scholarships, while Jason and Chad were, like, serving me.

Familile istorice serveau mesele înpreună.
Historically families have had meals together.

Acum 10 ani, la Lille… am luat nişte bani care serveau ca dovadă.
Years ago in Lille… I took the money that was served as evidence.

Cred că o serveau la bufetul liceului.
I think they served it in my high school cafeteria.

Erau lideri în rândul poporului și Îl serveau în mod direct pe Iahve.
They were leaders among the people and directly served Jehovah.

Şi la ora roz, serveau un platou uriaş de creveţi.
And at pink hour, they served a giant platter of shrimp.

Familia Mar de paznici de noapte fuseseră poliţişti care serveau un judecător Lyar.
The Mar family of night watchmen had been policemen serving a Lyar judge.

Acest stăpân pe care îl serveau oamenii aceştia este fiul lui Darken Rahl?
This Master these men served is Darken Rahl's son?

Aşa că şi-au luat banii şi proiectele şi s-au dus la alţii care îi serveau mai bine.
So they took their money and their projects to others who would serve them better.

Acum, străinii eliberaţi serveau în corpurile de pionieri.
Now, the freed foreigners they served in the Pioneers.

Acest eveniment istoric a fost ecranizat într-un film din 1968:"Doi camarazi serveau".
This historical event was made into a 1968 film"Two Comrades Were Serving".

Peste 11.000 soldați serveau în așa-numitul Regiment de Gardă.
More than 11,000 soldiers were serving in its so-called Guards Regiment.

Ei locuiau în barăci și pe timp de pace serveau ca polițiști sau pompieri.
They lived in their barracks and served as policemen and firefighters during peacetime.

Ştiai că le serveau plăcintă cu brânză atleţilor de la Olimpiadă în vechea Grecie?
Did you know they served cheesecake to the Olympic athletes in ancient Greece?

Aceia cu mustaţa şi bonete care serveau mâncarea în fiecare luni?
The ones with moustaches and hairnets who served tuna surprise every monday?

Minicalculatoarele serveau drept centre de calcul ieftine pentru industrie și universități.
Minicomputers served as low-cost computer centers for industry, business and universities.