SESIZARE на Английском - Английский перевод

• referral
• complaint
• notification
• application
• instituting
• intimation
• referrals
• complaints

Примеры использования Sesizare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sesizare mea.
My Referrals.

Spune-mi despre sesizare.
Tell me about the complaint.

Sesizare anonimă.
Anonymous Referral.

Oh, da, mulțumesc pentru sesizare.
Oh, yeah, thanks for the referral.

Asta-i sesizare de evacuare.
This is a notice of eviction.

Nu, nu, nu felul acela de sesizare.
No, no, not that sort of complaint.

Sesizare preconizată neconfirmată.
Unconfirmed anticipated referral.

Cod Monese sesizare cu 15 € cadou.
Monese referral code with €15 gift.

Crearea mecanismelor de sesizare;
Establishment of a referral mechanism;

Sesizare din partea Președinției olandeze.
Referral of the Dutch Presidency.

Am primit primul meu sesizare stilist.
I got my first stylist referral.

Fiecare sesizare reprezintă o oportunitate!
Every complaint is an opportunity!

Sinteza scrisorii de sesizare a Comisiei.
Gist of Commission referral letter.

Sesizare din partea Președinției olandeze.
Referral from the Dutch Presidency.

A se vedea modul în care funcționează promo sesizare.
See how referral promo works.

Sesizare umană: când toată lumea are o miză.
Human Sensing: When everyone has a stake.

Dk, prin urmare, o comisie pentru sesizare.
Dk therefore a commission for the referral.

Dreptul de sesizare a autorităţii de supraveghere.
Complaint to a supervisory authority.

Specialiștii de informare și sesizare sunt disponibile.
Information and referral specialists are available.

Orice sesizare ulterioara nu va fi luata in considerare.
Any subsequent referral will not be considered.

Ce este o reclamatie/ sesizare si cum se depune?
What is a complaint/ referral and how to make?

Orice sesizare ulterioara nu va fi luata in considerare.
Any ulterior notice will not be taken into Account.

Cum pot vedea lista de sesizare și veniturile mele?
How can i see list of my referrals and earnings?

Orice sesizare ulterioară termenului indicat va fi ignorată.
Any subsequent notification after this period will be ignored.

Partea a fost legal citată i-a fost înmânat actul de sesizare a instanței.
The party received the document of referral to court.

Sesizare, evaluarea consumului de substanțe și sesizare.
Referral, substance abuse assessment and referral.

Transpersonala psihologie: reprezentanți și metode de sesizare.
Transpersonal psychology: representatives and methods of referral.

Informatiile continute in sesizare sunt criptate folosind tehnologia SSL.
Informations contained in complaint are encrypted using SSL.

Sesizare neobligatorie(Comunicarea Comisiei Europene) COM(2013) 499 final.
Non-obligatory referral(Communication from the Commission) COM(2013) 499 final.

Judecătoarea respinge toate învinuirile invocate în sesizare- Justiţie- Jurnal. md.
The judge rejects all accusations invoked in document- Justice- Jurnal. md.