SI SA PRODUCA на Английском - Английский перевод

• and produce

Примеры использования Si sa produca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bucati din maduva osului pot sa ajunga in sange si sa produca o embolie.
Tiles of bone marrow may come out in the blood and cause a clot.

Cum poate avea Green Sugar 0 calorii si sa produca senzatia de energizare, daca energia este produsa in urma consumului de calorii?
How can Green Sugar have 0 calories and produce a sensation of energy, if the energy is produced from the consumption of calories?

Cum ar fi daca ati putea sa va inspirati echipele sa fie mai concentrate si sa produca rezultate de exceptie?
What if you could inspire your teams to be more focused and produce exceptional results?

Ajuta clientii nostri sa proiecteze, sa inginerie si sa produca solutii dinamice de merchandising care vor maximiza vanzarile pentru produsele lor.
Help our clients design, engineer, and produce dynamic merchandising solutions that will maximize sales for their products.

Astfel, timp de patru zile, 14 elevi ai scolii slatinene au invatat sa descifreze mesaje media si sa produca mini-proiecte audiovizuale.
Thus, for four days, 14 pupils from Slatina have learned to interpret Media messages and to produce small audiovisual projects.

Hrana noastra Biologically Appropriate™ este conceputa sa se potriveasca anatomiei digestive a cainilor si sa produca o analiza nutritionala ce se identifica cu hranirea din natura- am incarcat ACANA cu proteine si grasimi bogat nutritive si am redus nedoritii carbohidrati.
Our Biologically Appropriate foods are designed to match the eating anatomy of dogs, and to produce a nutritional analysis that mirrors the natural diet. We have packed ACANA with richly nourishing proteins and fats.

Cunoastem nevoia de rezultate imediate, intelegem presiunea lui ACUM si stim ca ceea ce obtinem trebuie sa dureze si sa produca efecte pozitive pe termen lung.
We know the need of immediate results, we understand the pressure of NOW and we know that what we gain must last and produce positive effects on the long term.

În plus, astfel de preparate reduce durerea si sa produca activare a procesului imunitar.
Furthermore, such preparations reduce pain and produce activation of the immune process.

In statele vest europene exista sedinte de relaxare prin ras si care constau in ascultarea unor casete audio in care sunt combinate parti umoristice cu parti muzicale foarte vesele astfel incat sa destinda si sa produca rasul.
In Western European states there is laughter and relaxation sessions which consist of listening to audio tapes that are humorous parts combined with very cheerful music parties so relax and produce laughter.

Acum mai bine de 50 ani, Fiessler Elektronik a inceput sa dezvolte si sa produca bariere luminoase de siguranta.
More than 50 years ago Fiessler Elektronik started to develop and produce safety light barriers.

Elementul cel mai important in construirea unei echipe puternice si performante il reprezinta intelegerea si implicarea fiecaruia in atingerea scopului comun, astfel incat colaborarea la nivel de individ sa devina sinergetica si sa produca o coeziune benefica tuturor.
The most important element in building a strong and performant team is the understanding and involvement of all the members in achieving the common goal, so that collaboration at the individual level can become synergetic and produce the type of cohesion that everybody can benefit from.

Se sustine ca puii din prima generatie reusesc sa devina maturi si sa produca o serie de pui inca din toamna primului an de viata.
It is claimed that the first generation offspring fail to become mature and produce a series of chicken since the autumn of the first year of life.

Instrumente de productivitate pentru a ajuta micile întreprinderi sa realizeze rapid activitatile de rutina, sa gestioneze informatiile si sa produca materiale de marketing de calitate.
Productivity tools to help small businesses to perform routine activities quickly, to manage information and produce quality marketing materials.

Nu considera neaparat cantatul ca fiind calitatea lui principala, ci faptul ca ii place sa compuna si sa produca atat pentru el cat si pentru alti artisti.
He does not necessarily consider singing as his best quality, but rather the fact that he likes to compose and produce both for himself and for other artists.

Daca un numar mare de lupi a fost necesar pentru a prada ungulatele mari, ar fi dificil pentru un lup singur sau o pereche sa supravietuiasca si sa produca pui care sa mareasca haita.
If a large number of wolves was necessary to catch large ungulates, it would be difficult for a single wolf or a pair to survive and produce cubs that increase the pack.

Cunoastem nevoia de rezultate imediate, intelegem presiunea lui ACUM si stim ca ceea ce obtinem trebuie sa dureze si sa produca efecte pozitive pe termen lung.
We get the need of immediate results; we can understand the pressure of RIGHT NOW and we know that what we have obtained must last and produce long term effects.

Noul Océ PlotWave 550 este un sistem multifunctional de sine statator, foarte rezistent si productiv destinat grupurilor de lucru care au nevoie sa partajeze in conditii de siguranta si sa imprime documente complexe rapid si sa produca proiecte de format mare la calitate profesionala.
The new Océ PlotWave 550 is a very resilient and productive standalone multi-function system for workgroups needing to share securely, print complex document sets quickly, and produce wide format projects to professional quality.

Elementul cel mai important in construirea unei echipe puternice si performante il reprezinta intelegerea si implicarea fiecaruia in atingerea scopului comun, astfel incat colaborarea la nivel de individ sa devina sinergetica si sa produca o coeziune benefica tuturor. Performantele celui care lucreaza intr-o echipa puternic sudata.
The most important element in building a strong and performant team is the understanding and involvement of all the members in achieving the common goal, so that collaboration at the individual level can become synergetic and produce the type of cohesion that everybody can benefit from.

Asa ca m-am retras in pestera mea si am continuat sa sustin si sa produc comedie lasandu-i pe prietenii mei sa imi foloseasca canapeaua ca pe un pivot operational.
So I retreated back to my cave and continued to support and produce comedy and let my friends use my couch as a regional operations hub.

Acesta e un exemplu al experientelor traite cu 200 1 si Stanley ma indemna sa explorez, sa experimentez sa-mi asum niste riscuri si sa produc ceva diferit.
That's an example of my whole experience on'2001' was support from Stanley to explore, experiment take risks and produce something that was different.

Pentru ca tot ce ai facut a fost sa clipesti din gene… si sa produci dezordine.
Because all you would have to do is just bat your eyelashes and you would cause a stampede.

Daca nu ai ales inca sa consumi din zacustile noastre si vrei sa te indeletnicesti si sa produci acasa acest produs specific Balcanilor, iti oferim reteta ajutatoare si poate ne trimiti si noua un borcan sa gustam!
If you have not yet chosen to eat in our zacustile and want to devote home and produce this specific product Balkans, we will provide recipes and helpful and can send us a jar to taste J new!

Am lucrat cativa ani in radio si ca DJ si pe productie, dar am renuntat pentru ca am inceput sa compun si sa produc muzica', a declarat Cosmin Simionica, citat de ProTV Magazin.
I have worked as Dj and producer for several years, but I gave that up because I started to compose and produce music' he declared to ProTv Magazin.