Примеры использования Sigur на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sigur că nu!
No, course not!Într-un loc sigur.
Someplace safe.Sigur, de ce nu?
Of course, why not?Într-un loc sigur.
To someplace safe.Sigur, te-am auzit.
Sure, we heard you.
Люди также переводят
Nu, nimic nu-i sigur.
Nothing is certain.Nu, sigur că nu.
No, no. Definitely no.Ne-ar vedea sigur.
They would spot us sure.Sigur, de ce nu?
Of course, man… why not?Da. De acord. Sigur.
Yeah. I agree. Of course.Sigur îl veţi găsi!
I'm sure you will find him!Şi de asta sunt sigur.
That's why I'm confident.Sigur era una de-astea.
I'm sure there was one.Îi ascund într-un loc sigur.
I hid it someplace safe.Nu, sigur era acolo.
No, no. He definitely was.Hack noastra este 100% sigur.
Our hack is 100% secure.Sunt sigur că m-ai auzit.
I'm sure you heard me.Te duc într-un loc sigur.
I'm taking you somewhere safe.Sunt sigur că ea a fost.
I'm positive it was her.Si dintr-o data,esti sigur.
All of a sudden,you're safe.Sigur ţi-l va da!
Sure, she will give them to you!Într-un loc sigur, bezmeticule!
Someplace safe, you idiot!Nu, sigur nu pentru noi.
No, no. definitely not us.E agresiv… e sigur pe el.
He's aggressive… he's confident.Sigur că nu este vina mea.
Course it's not my fault.Foarte simplu si sigur de folosit;
Very safe and easy to use;Sunt sigur că te-a iubit.
I'm certain she loved you.Victor Ponta: Da, sigur că da.
Victor Ponta: Yes, surely yes.Sunt sigur că-l putem găsi.
I'm sure we can find him.Sistemul este sigur şi legal?
Is the system secure and legal?
