SOSIŢI на Английском - Английский перевод

• arrived
• arrivals
• come
• arriving
• coming

Примеры использования Sosiţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noii sosiţi.
New arrivals.

Ei ştiu că sosiţi?
Do they know you're coming?

Sosiţi mai înainte ca voluntar.
Coming early as a helper.

Nu ştiu, înainte să sosiţi.
Before you guys got here.

Şi noi suntem nou sosiţi în Torbay.
And we're new arrivals in Torbay.

Puteaţi să mă anunţaţi că sosiţi.
I wish I would known you were coming.

Credeam că sosiţi acasă mâine.
I thought you were coming home tomorrow.

Avem primii noştri sosiţi.
We have got our first arrivals.

Sosiţi într-un moment de schimbare.
You arrive at a time of some change.

Am fost preveniţi că sosiţi.
We were warned you would come.

Noii sosiţi fără membri ai familiei.
New arrivals without family members.

Se pare că suntem ultimii sosiţi.
Appears we're the last to arrive.

După ce sosiţi să vă prezentaţi la raport.
Upon arrival you will report for debriefing.

Trupele inamice ştiau că sosiţi.
The enemy forces knew you were coming.

Pentru noii sosiţi, eu sunt reverendul Timtom.
For all you new guys, my name is reverend timtom.

Sergent Linn ne-a anunţat că sosiţi.
Sergeant Linn radioed you were coming.

Tommy sosiţi cu maşina şi toate trei încearcă să scape….
Tommy arrive by car and all three try to escape….

Vom forma un cordon de pază până sosiţi.
We will form a cordon until you arrive.

Dacă sunteţi nou sosiţi, vreau să aruncaţi o privire.
If you're new around here, i need youto take a look at this.

Ne-au anunţat din Washington că sosiţi.
They cabled us you were coming from Washington.

În celelalte cazuri cei sosiţi vor trece prin„coridorul verde".
In other cases arrivals go through"Green corridor".

Atunci Benito, noi suntem primii sosiţi.
Well Benito, then we are the first who arrived.

Fiţi sigur că sosiţi la timp înainte să-nceapă interviul.
Make sure you arrive in time, before the interview begins.

Aş propune să începem cu ultimii sosiţi.
Might I suggest we start with the most recent arrivals.

Pasagerii sosiţi cu zborul 347 îşi pot ridica bagajele.
Passengers arriving on flight 347 may now claim their luggage.

A zis să-i luaţi rochia şi să o plătiţi, când sosiţi.
She told you to take the dress with and pay when you came.

Nu numai că sosiţi cu întârziere, dar ne şi aduceţi poliţia.
Not only are you late, Colonel, but you come with the police.

Poliţiştii de la Brigada Vicii au fost primii sosiţi la locul crimei.
The Vice Unit police officers were the first to arrive on the scene.

Următorii sosiţi, un rechin bentonic- un specialist al adâncurilor.
Next to arrive, a sleeper shark- a real deep sea specialist.

Am ordonat navei Kraxon vă vă apere imediat ce sosiţi.
I have ordered the Kraxon to put her shields around you as soon as you arrive.