STIŢI на Английском - Английский перевод

• you know

Примеры использования Stiţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Stiţi ce?
You know what?

Şi stiţi ce?
And you know what?

Stiţi, ea era.
You know, she was.

Sunt cu ochii pe el, stiţi.
Keeping an eye on him, you know.

Dar stiţi ceva?
But you know what?

Stiţi ca, chiar?
You know that, right?

Oh, bine, acum stiţi de ce.
Oh, well, now you know why we didn't call.

Stiţi ce e asta?
You know what this is?

Dar, stiţi, asta ne ţine in siguranta.
But, you know, that keeps us safe.

Stiţi ce cred eu?
You know what I think?

Şi stiţi, oamenii spun,“Este absurd!”.
And you know, people say,“That's absurd!”.

Stiţi, domnule Krantz.
You know Mr. Krantz.

Stiţi ce vreau să zic?
You know what I mean?

Stiţi cum se bat femeile.
You know how women fight.

Stiţi ce simt pentru ea.
You know how I feel about her.

Stiţi cum ştiu asta?
You know how I know that?

Stiţi ce primesc în schimb?
You know what I get in return?

Stiţi ce tocmai am realizat?
You know what just occurred to me?

Stiţi ce înseamnă asta, domnilor?
You know what that means, gents?

Stiţi, rom, tot ce era de contrabandă.
You know, rum, other contraband.

Stiţi, toţi pentru unul, şi unul pentru toţi?
You know, all for one, one for all?

Stiţi, cred că e în jur de 300, să trăiţi.
You know, I think it's around 300, sir.

Stiţi că brazilienii nu vorbesc spaniola.
You know Brazilians don't speak Spanish.

Stiţi, am prins o plimbărică cu cineva.
You know, I just caught a ride with someone.

Stiţi ceva de podul ăsta, dle căpitan?
You know anything about this bridge, Captain?

Stiţi, îmi place stilul vostru de viaţă.
You know, I like you guys' style.

Stiţi ce altceva face rolul meu provocator?
You know what else makes my role particularly challenging?

Stiţi ceva? Poate că am putea vorbi şi cu dvs.
You know what, maybe we could just talk to you..

Stiţi, nici unul dintre ei nu este pe lista consilierilor.
You know, none of them are on the counselors' roster.

Stiţi, am condus tot felul de maşini pentru tot felul de granguri.
You know I drove all kinds of cars for all sorts of swells.