Примеры использования Superi daca на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Superi daca ma uit?
Mind if I watch?Hei, te superi daca stau?
Hey, you mind if I sit?Te superi daca-ţi folosesc duşul?
You mind if I borrow your shower?Oh, te superi daca iau asta?
Oh, you mind if I take this?Te superi daca discutam?
You mind if we chat?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
daca intelegi
daca gresesc
daca alegi
un like dacasa vada dacadaca sunte
daca zic
daca întelegi
Больше
Использование с глаголами
daca doriti
vezi dacadaca vreti
stie dacadaca doresti
face dacadaca va place
stii dacadaca stai
decat daca
Больше
Использование с существительными
daca asta inseamna
daca asta vrei
daca ai stii
Ellie, te superi daca raspund eu?
Ellie, you mind if I take this?Te superi daca am închide pe la asta?
You mind if I hang on to this?Tata… te superi daca vorbim despre ceva?
Dad… you mind if I talk to you about something?Te superi daca stau pe scaunul asta?
You mind if I sit in this chair?Voi, baieti superi daca am ceva sa va aduceti aminte de?
You fellas mind if I have something to remember you by?Te superi daca discutam în gradina?
You mind if we talk in the garden?Te superi daca stau?
You mind if I sit?Te superi daca ma duc?
You mind if I go?Te superi daca impart?
You mind if I share?Te superi daca stau si eu?
You mind if I stay?Te superi daca le iau?
You mind if I get them?Te superi daca vin si eu?
You mind if I come along?Te superi daca intru si eu?
You mind if I join you?Te superi daca stau aici?
You mind if I sit down here?Te superi daca vorbim cu ea?
You mind if we talk to her?Te superi daca stau aici un timp?
You mind if i stay here for a while?Te superi daca dau si eu foc la o tigara?
So you mind if I bum a ciggy?Te superi daca iau o duzina acasa?
You mind if I take a few dozen home?Uh, te superi daca iau patul de sus?
Uh, you mind if I take the top bunk?Te superi daca-ti imprumut aparatul de ras?
You mind if I borrow your razor?Te superi daca iau asta la sectie?
You mind if I take that down to the station?Te superi daca stau si eu cu tine pe aici?
You mind if I just lie around with you?Te superi daca iti dau un sfat, frate?
You mind if I give you a word of advice, bro?Te superi daca mai stau pe aici?
Uh… you mind if I stick around for a bit? Help out?Te superi daca mai dau un telefon scurt?
You mind if I just make one more quick call?
