SUPLINITOR на Английском - Английский перевод

• substitute
• sub
• acting

Примеры использования Suplinitor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar eu sunt doar suplinitor.
But I'm just a temp.

Noul suplinitor la ştiinţe.
I'm the new science sub.

Sunt doar suplinitor.
I'm only a substitute teacher.

E suplinitor la şcoala unde lucrez.
He's a substitute teacher at my school.

Acum e profesor suplinitor.
She's a substitute teacher now.

Nu exista suplinitor pentru tine.
There's no substitute for you.

Da, eram student suplinitor.
Yeah. I was a student teacher.

Prezioso, suplinitor de italiană şi istorie.
Prezioso, substitute for Italian and History.

Nu spun, căpitan suplinitor.
I'm not telling, Acting Captain.

Ei bine, sunt suplinitor pentru două clase de dimineaţă.
Well, I'm subbing for two classes in the morning.

Te-ai născut să fii suplinitor.
You were born to be a substitute.

Suplinitor pentru studii sociale şi istoria de Vest în 2001.
Subbed for social studies and Western history in 2001.

Legacy episodul 6 Suplinitor de c2lia.
Legacy Episode 6 Subbed by c2lia.

Eu voi fi omul tău de legătură suplinitor.
I'm gonna be your acting liaison now.

Aşa că am avut un profesor suplinitor care ne-a spus totul.
So I had a substitute teacher who told us everything.

Doamne, pe tipul ăsta era să-l angajez ca suplinitor.
Oh, my God, I almost hired that guy as a sub.

Şi voi fi profesorul vostru suplinitor pentru restul semestrului.
And I will be your sub for the rest of the semester.

Dl Bellridge e profesorul vostru suplinitor.
Mr. Bellridge is your substitute teacher.

Nu eşti părinte, nu eşti suplinitor, cu siguranţă nu eşti poliţist.
You're not a parent, you're not a sub, you're certainly not a cop.

E mult mai bine decât să fii suplinitor.
It's a lot better than just being a substitute.

Ea merge sub acoperire ca Suplinitor pentru educatoare.
She's going in undercover as a substitute kindergarten teacher.

Ai oră în 30 de minute şi nu am niciun suplinitor.
You have got a class in 30 minutes, and I don't have a sub.

De acum, sunteţi comandantul suplinitor al Districtului de Vest.
You are now the acting commander of the Western District.

Mă numesc d-nul Stuart şi sunt profesorul vostru suplinitor.
My name is Mr Stuart and I'm your substitute teacher.

Chiar dacă H.P. era profesor suplinitor, el supraveghea internatul.
Although H.P was a supply teacher, he supervised the residence hall.

Dar mi-am luat primul salariu… ca suplinitor.
But, hey, I got my first paycheck… as a substitute teacher.

Karen, ai fost suplinitor la liceul de locotenenţi, Lewis Puller.
Karen, you were a substitute at Lieutenant General Lewis Puller High School.

Am fost și profesor suplinitor.
And I also was a substitute teacher in life.

Profesor suplinitor la şcoala Normală din Şendriceni, la catedra de Desen şi Caligrafie.
Supply teacher at the Normal school of Sendriceni, in the Drawing and Calligraphy section.

Sunt Cliff Randall, noul suplinitor.
I'm Cliff Randall, new substitute teacher.