SUBSTITUI на Английском - Английский перевод

• substitute
• replace
• supersede
• substituting
• substitutes

Примеры использования Substitui на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pot doar substitui.
Can I just substitute.

Deci o substitui pe Inga in week-end-ul ăsta?
So you're subbing in for Inga this week?

Jokerul va substitui.
The Joker will substitute.

Se va substitui lui Isus.
He will impersonate Jesus.

Concentraţi-vă asupra medicamentelor pe care nu le poate substitui.
Focus on the meds- he can't substitute.

Banii nu pot substitui o pedeapsă.
Money cannot substitute for a sentence.

Şi dacă nu aveţi unul, îl puteţi substitui cu celălalt.
And if you don't have the one you can substitute with the other.

Nu ne putem substitui părinţilor.
We can't substitute ourselves for the parents.

Completând şi consolidând acţiunile acestor organizaţii, fără a li se substitui.
Building on and strengthening the action of these organisations without replacing them.

Simbolul Wild poate substitui orice simbol.
The WILD Symbol can substitute any symbols.

Poate substitui necesita bucătărie stingător.
May substitute the require galley extinguisher.

Dupa care, am sa ma substitui tie, in culise.
After which, I will substitute myself for you backstage.

Cerezyme este o enzimă de sinteză denumită imiglucerază- aceasta poate substitui enzima naturală.
Cerezyme is an artificial enzyme called imiglucerase- this can replace the natural enzyme acid.

Dar pot substitui și terenurile agricole.
But you can also substitute for agricultural lands.

Mai mult, la rândul lor, ele se pot substitui unele pe altele.
Moreover, in their turn, they may substitute one another.

Jokerul va substitui în joc orice alt simbol de pe role.
The Joker will substitute for any other symbol on the reels of the game.

Acest tip de instalatii de foraj geologic hidraulic ar putea substitui produsele importate.
This type of hydraulic geological drill rig could substitute imported products.

Carnea se poate substitui, uneori, pește fiert.
Sometimes meat can be replaced with boiled fish.

Co-dezvoltarea se referă la acele activităţi ale migranţilor care completează dezvoltarea, fără a i se substitui.
Co-development describes activities by migrants that compliment, not substitute, development.

Această aplicație va substitui tabele și note vechi.
This application will substitute tables and old notes.

Noua directivă se va substitui diverselor acte care îi sunt încorporate; ea păstrează în întregime conținutul acestora și se limitează la a le regrupa, aducând numai modificările de formă cerute de însăși operația de codificare.
The new Directive will supersede the various acts incorporated in it; this proposal fully preserves the content of the acts being codified and hence does no more than bring them together with only such formal amendments as are required by the codification exercise itself.

Alte instituţii mai pot substitui valoarea chiar cu opusul ei.
Other institutions may even replace value with its opposite.

Inscripția poate substitui orice nume, brodarea stenciled lui, care este atașat la circuitul.
The inscription can substitute any name, embroidering his stenciled, which is attached to the circuit.

Simbolurile WILD nu poate substitui simbolurile scatter sau bonus.
Wild symbols cannot substitute for scatter symbols or bonus symbols.

Eddie Phillips va substitui pentru următoarele trei ore pe KXKVl, postul de dans, acoperind Los Feliz și Cotterfield.
Eddie Phillips will substitute for the next three hours on KXKVl, your dancing station, covering Los Feliz and Cotterfield.

Cred că mai mulţi economişti că piața liberă va substitui surse de energie cu un alt prin inovare tehnologică.
Many economists believe that the free market will substitute one energy source with another through technological innovation.

Nimeni nu poate substitui omul în acest important și decisiv domeniu.
No one can substitute man in this important and decisive domain.

Totuşi, prezentul Acord de licenţă va coexista și nu se va substitui Termenilor de utilizare sau Politicii de confidențialitate.
Provided however that this License Agreement shall coexist with, and shall not supersede, the Terms of Use or the Privacy Policy.

Ne-le, şi putem substitui ambalaj folie de hârtie un alt.
We get them, and we substitute the wrapping foil by another paper.

Desigur, chiar și în acest scenariu, camerele nu se pot substitui oamenilor, dar îi pot ajuta să performeze mai bine și mai eficient.
Of course, even in this scenario, the cameras can not replace people but it can help you perform better and more efficiently.