TANDREŢE на Английском - Английский перевод

• tenderness
• affection
• tender

Примеры использования Tandreţe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cu tandreţe!
Now with affection.

Mai multă tandreţe!
More lovingly!

Tandreţe cum vrei tu.
Tender as you like.

Căldură şi tandreţe.
Warm and fuzzy.

Simt atâta tandreţe către tine…".
I feel so much tenderness toward you.

O avalanşă de tandreţe.
An avalanche of tenderness.

Să-i dau tandreţe sau ce merită?
Give her kindness Or the treatment she deserves?

Întotdeauna cu tandreţe.
And always with tenderness.

Cupluri: săruturi& tandreţe- arhivă de fotografii.
Couples: Kissy& Cuddly- stock photography images.

Nici sprijin, nici tandreţe.
Or support, or tenderness.

Dove- un simbol al tandreţe, dragoste şi fidelitate.
Dove- a symbol of tenderness, love and fidelity.

N-am chef pentru tandreţe.
I'm in no mood for tenderness.

Deci, există tandreţe şi apoi tensiune.
So there's the tenderness and then there's the tension.

Distracţie, duioşie, tandreţe.
Fun, affection, tenderness.

Dezamăgire, tandreţe iubire.
Disappointment, tenderness love.

Înseamnă a clădi o casă cu tandreţe.
It is to build a house with affection.

Plin de tandreţe.
He was full of tenderness.

A venit la mine cu dragoste şi tandreţe.
She came to me with love and tenderness.

Dragoste, sacrificiu, tandreţe, abandonare.
Love, sacrifice, tenderness, abandonment.

Simt respect, Recunoştinţa şi tandreţe.
I feel respect, gratefulness and tenderness.

Test- Cărui gen de tandreţe îi aparţii?
Test- What kind of tenderness do you belong to?

Haide, Ludovic, dă-mi puţină tandreţe.
Come on, Ludovic, give me a little bit of love.

A adus căldură şi tandreţe în viaţa ta.
She brought warmth and tenderness into your life.

Şi vreau să-ţi aminteşti de mine cu tandreţe.
I want you to remember me with affection.

Îmi amintesc de un micuţ moment de tandreţe cu fiul guvernatorului, Emil.
I remember finding a moment of affection With the governor's son emil.

De aici gândul:„Eu vreau să simt tandreţe.
Hence the thought:“I want to feel affection.

Afecţiune, tandreţe.
Affection, tenderness.

Oamenii ar trebui să aibă puţină compasiune sau tandreţe.
People should have a little compassion or tenderness.

Pentru că e atâta tandreţe în el.
Because there's tenderness in him.

Dacă vorbim despe dragoste, atunci o alegere perfectă este un vin roşu rubiniu pentru pasiune si un vin Rosé pentru romantism si tandreţe.
So, if we touch love, undoubtedly we will choose ruby red for strong and passionate feelings and Rosé for tender and romantic emotions.