TE INTALNESC на Английском - Английский перевод

• meeting you
• i met you
• seeing you
• i meet you

Примеры использования Te intalnesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te intalnesc acolo.
Meet you there.

Ma bucur sa te intalnesc.
Nice meeting you.

Sa te intalnesc din nou.
Seeing you again.

Ma bucur ca te intalnesc.
Nice meeting you.

Te intalnesc la petrecerea Hotdog Man, OK?
I will see you at The Hotdog Man, okay?

O placere sa te intalnesc.
Pleasure meeting you.

Eu o sa te intalnesc pe tine pe celalat tarm.
I will meet you on the other shore.

A fost bine sa te intalnesc.
It was nice meeting you.

Vroiam sa te intalnesc, in viata urmatoare.
I wanted to meet you in your next life.

A fost o placere sa te intalnesc.
A pleasure meeting you.

Dar sa te intalnesc pe tine..
But to meet you.

A fost o placere sa te intalnesc.
It was great meeting you.

Bine sa te intalnesc in carne.
Good to meet you in the flesh.

Mi-a facut placere sa te intalnesc.
It was nice meeting you.

Fantezie te intalnesc aici.
Fancy meeting you here.

Am asteptat toata ziua sa te intalnesc.
I been waitin' all day for see you.

Dragut sa te intalnesc aici.
Fancy meeting you here.

Nu l-am vrut nici inainte sa te intalnesc.
I didn't want him, even before I met you.

Ciudat sa te intalnesc aici.
Fancy meeting you here.

Tocmai am primit invitatiile si acum te intalnesc.
I just got the invitations and now I meet you.

Inainte sa te intalnesc, eu--.
Before I met you, I--.

Am sa te intalnesc cu mastile de caz, in caz ca o sa avem nevoie.
I will meet you with gas masks, in case we need them.

Ce coincidenta sa te intalnesc aici.
Fancy meeting you here.

Pana sa te intalnesc, n-am crezut ca e posibil si asta.
Until I met you, I didn't think it was possible either.

A fost o placere sa te intalnesc.
It was a pleasure meeting you.

A fost frumos sa te intalnesc azi-noapte in visul meu.
It was nice seeing you in my dream last night.

Nu a tinut mult A fost inainte sa te intalnesc, Hedda.
That didn't last long. That was before I met you, Hedda.

Ciudat sa te intalnesc pe aici.
Fancy meeting you here.

Cu toate astea, dupa recuperarea mea plec departe fara sa te Intalnesc.
Despite this, after my recovery I am going away without meeting you.

E amuzant sa te intalnesc aici.
It's funny meeting you here.